2020-03-05 | 이재명 기자

口罩生产设备扶持沦为“事后对策”,业界反应冷淡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在因新型冠状病毒感染症(COVID-19)导致口罩短缺事态长期化之际,政府着手支持中小企业生产设备以增产口罩。有人指出,在国内口罩短缺很大程度上源于核心材料熔喷(MB)过滤材短缺的情况下,支持扩建生产设备有些为时已晚。还有人担忧,若扩大生产设备后口罩短缺事态平息,过剩供给带来的价格扭曲可能加重小微中小企业的困难。有观点指出,前后不一致、仓促拼凑的政策难以真正解决口罩短缺问题。

据韩国纤维进出口协会5日消息,韩国产业通商资源部将动用目的预备费,就“口罩制造工序效率改善支持”事业公开征集对象企业,截至本月13日。该事业旨在向生产口罩用无纺布或制造成品的企业支持生产设备购置和设备更换等,以提高整体口罩产量。总事业费为70亿韩元,每家企业最高3亿韩元,其中费用的30%由企业承担,70%由政府支持。政府还在同步推进用于改善口罩制造工序效率的研究委托项目。但业界有声音认为这是迟来的对策。业界相关人士表示,“口罩短缺事态更多是流通环节问题而非产量问题,如今才着手支持扩建生产设备是否有效值得怀疑”,“特别是MB过滤材设备需要最高支持金(3亿韩元)的10倍,远远不够”。

认为设备扩建可能留下价格扭曲后遗症的意见也不少。一家中坚口罩制造企业相关人士表示,“目前用现有设备24小时运转,但如果扩大设备,COVID-19事态结束后过剩的供给该如何消化”,“这只是仅着眼于当前口罩短缺事态的短期对策”。

阅读韩文原文