2020-03-05 | 서은영 기자

保险业夙愿“放宽海外投资30%规则”面临落空危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包含放宽保险公司海外投资监管等内容的《保险业法》修正案在国会政务委员会全体会议上也戏剧性地获得通过,但因新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态导致国会日程错乱,面临搁浅危机。

据保险业界5日消息,国会政务委员会第二次全体会议通过了将海外投资上限由现行30%扩大至50%的《保险业法》修正案,但未能提交当天举行的全体会议。全体会议通过后须经法制司法委员会审议,而法司委已于前一天召开。因COVID-19事态使全体会议日程推迟一周,日程随之错乱。

业界期待的方案是,到本月17日临时国会会期结束前再召开一次全体会议。因为本次修正案本身属无争议法案,且朝野一致认为,为给因低利率长期化而资产运用收益率不断恶化的保险公司松一口气,也需要通过该法。然而当天互联网专门银行法修正案表决被否决,使《保险业法》修正案漂流的可能性进一步提高。业界人士担忧称:“无论是本月17日会期内再召开一次全体会议,还是下月15日第21届国会议员选举后最后召开的临时国会,为抱住最后希望,我们原本推进将其作为B计划提交此后召开的法司委,但互联网银行法成了变数”,“若国会陷入停摆,《保险业法》修正案只能被排到后面”。若本届国会未能通过,修正案最终将被废弃,须在第21届国会重新启动法案处理程序。

对海外投资比重已接近30%上限的保险公司而言,如今只能仰望国会。韩华生命一般账户运用资产中外币有价证券比率为29.3%,接近30%,富邦现代生命(26.2%)、安达人寿(24.9%)、教保生命(22.7%)、东阳生命(22.4%)、农协生命(21.4%)等也急需扩大上限。

一家寿险公司人士强调:“若要在提高资产运用收益率的同时,以长期债券为中心提高资金运用稳定性,放宽海外投资监管必须在本届国会内实现。”

阅读韩文原文