2020-03-05 | 김영필 기자

拜登复活令特朗普紧张“桑德斯是因沃伦而落败”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“前副总统乔·拜登在‘超级星期二’挖下了两个大坑,分别写着伯尼·桑德斯和唐纳德·特朗普总统的名字。”

这是美国政治媒体Politico于4日(当地时间)分析超级星期二结果时刊出的报道。意即3日拜登前副总统打破预期大获全胜,不仅把争夺代表票的竞争对手桑德斯参议员(佛蒙特州),连特朗普总统也一并逼入困境。

曾被逼至悬崖边的拜登前副总统起死回生,令大选格局剧烈震荡。原本领跑的桑德斯议员退居其后,被认为最有竞争力对抗特朗普总统的拜登前副总统重回台前,特朗普总统也无法安心。

据福克斯新闻报道,特朗普总统当天似乎希望桑德斯议员获胜,他表示:“如果伊丽莎白·沃伦做了她该做的事,他(桑德斯议员)就会赢。他会在包括马萨诸塞州、也许还有得克萨斯州,以及肯定包括明尼苏达州在内的许多州获胜。”此前,民主党中间派力量、前印第安纳州南本德市市长皮特·布蒂吉格和艾米·克洛布彻参议员(明尼苏达州)退选后支持拜登前副总统,而与桑德斯议员同属左派的沃伦参议员(马萨诸塞州)并未如此,导致选票分散。

特朗普总统还批评说:“他(沃伦议员)很自私。”据悉特朗普竞选团队更希望桑德斯议员成为大选对手。因为他们认为,一旦形成社会主义对资本主义的格局,就能轻松赢得选举。

但形势对特朗普总统并不有利。新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散导致对连任至关重要的股价从高点大幅下跌,加之亿万富翁、前纽约市长迈克尔·布隆伯格退选后转而支持拜登前副总统。曾表示“正在考虑是否继续竞选”、暗示可能退选的沃伦议员今后支持谁是变数,但就目前而言,拜登大势论正获得支持。对特朗普总统而言,在COVID-19局势中遇上不好对付的对手的概率也提高了。Politico分析称:“从目前的民主党初选看,几乎所有州的投票人数都比2016年增加”,“民主党热度上升意味着特朗普总统也必须找到新的支持者为自己投票”。

不过拜登前副总统也有许多难关要过。20至30多岁人群中支持桑德斯议员的人仍占压倒性多数。也有一种说法认为,第一、二名之间的党内初选拖得越久,本选就会失败。1980年吉米·卡特总统与特德·肯尼迪参议员在党内初选中激烈交锋,结果败给共和党候选人罗纳德·里根。2016年前国务卿希拉里·克林顿与桑德斯议员也是同样的例子。 /纽约=金荣必特派员 susopa

阅读韩文原文