2020-03-05 | 조원진 기자

韩国船级社向现代重工LNG动力汽车运输船授予基本认证

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国船级社(KR)5日表示,近日在现代重工业总部大楼向现代重工业开发的“LNG双燃料推进汽车运输船”授予了验证其适合性的原则性认可(AIP·Approval in Principle)认证。

本次获得认证的船舶为2艘汽车运输船(PCTC·Pure Car and Truck Carriers),装载能力分别为7000辆和8100辆。特别是这些船舶搭载了2个独立型LNG燃料舱(国际海事组织C型·无泄漏隐患的压力容器),采用可交替使用LNG与燃油的双燃料(DF)系统。其特点是对燃料舱进行了最优布置,以便装载车辆时车辆能顺畅通行。此外还通过风险分析方法,应用了可安全隔断与控制汽车尾气和LNG燃料气体的设计。

国际海事组织今年起对船用燃油含硫量的规制生效,并作为温室气体减排战略预告到2050年将温室气体排放量在2008年基础上削减50%。由此,造船厂、航运公司等已到了必须为应对更严格的国际环境规制作出艰难决定的时点。

韩国船级社数年前起便为支持客户应对此类技术难题,集中开发与被视为国际规制主要替代方案的LNG相关的环保技术。特别是计划持续投资于将LNG燃料技术应用于各类船型的技术,以及LNG加注技术与体系构建等基础设施方面的研究与业务。

阅读韩文原文