2020-03-05 | 김정욱 기자

大邱、清道居住者恢复现役入伍……兵役体检暂停再延两周

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)扩散而暂时中断的大邱及庆北清道居民现役入营将重新开始。

国防部5日表示,将从9日起恢复此前暂时中断的大邱、清道地区现役兵入营对象者的入营。

上月21日,住址在大邱、清道的现役兵入营对象者中,原定于2月24日至3月6日入营的418人的入营曾被暂时延期。

国防部解释称:“有希望入营的对象者提出请求,且考虑到入营中断时间过长会影响整体入营日程等因素”,“不过,在军事教育初期的两周内,大邱、清道地区入营者将出于预防目的与其他地区入营者隔离。”

暂时中断的兵役判定检查(体检)期限被延长。

兵务厅相关人士表示:“我们检查了新冠肺炎的地区社会感染状况和集体设施的多人感染案例”,“原定上月24日至本月6日中断体检,现决定将体检中断延至本月20日。”

该人士还表示:“虽然体检暂时中断,但对希望今年入营的对象者,将在兵役判定检查恢复时尽早安排其接受检查”,“今后体检恢复后,将尽可能反映本人意愿,另行确定检查日期。”

阅读韩文原文