2020-03-05 | 황상욱 기자

BNK庆南银行与韩国贸易保险公社签署“缓解新冠困境及地区经济再起飞业务协议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

BNK庆南银行携手韩国贸易保险公社,帮助受新冠肺炎疫情影响的地区中小及中坚企业。

BNK庆南银行5日以书面形式与韩国贸易保险公社签署了“化解新冠肺炎困难及推动地区经济再腾飞业务协议”。

根据该协议,两家机构将为拥有出口业绩的地区中小及中坚企业提供流动性支持,为激活地区经济作出贡献。

特别是,当拥有出口业绩的地区中小及中坚企业申请贷款时,BNK庆南银行将根据年度出口业绩(通关与间接)差别适用担保贷款额度,提供1亿韩元至最高3亿韩元的金融支持,并给予最高1.0个百分点以上的利率优惠。

韩国贸易保险公社将对BNK庆南银行推荐的企业采用与出口业绩联动的担保额度授予方式,比一般担保审查更快速简便地进行担保审查。

将签发担保比率90%的担保书并优惠适用担保费率,对符合“为最大限度减少新冠肺炎损失的贸易保险紧急支援方案”的企业还将减免担保费。

信贷营业本部常务姜相植表示:“为帮助因经济不景气和新冠肺炎等接连利空而面临流动性困难的地区中小中坚企业,我们与韩国贸易保险公社携手。今后BNK庆南银行将持续关注地区中小中坚企业,同时制定多样化的地区经济激活支援措施。”

另一方面,在签署该协议之前,BNK庆南银行已于1月31日制定并实施“紧急金融支援(对策)”,以防止和最大限度减少新冠肺炎疫情损失扩散。

阅读韩文原文