2020-03-05 | 김흥록 기자

危机中的新沙洞林荫道商圈…空置率上升,销售额骤降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,正经历“绅士化”现象的林荫道商圈咖啡店月均销售额仅为江南区平均水平的一半。中大型商铺空置率也持续上升,已突破10%。林荫道商圈范围为首尔江南区新沙洞狎鸥亭路12街至岛山大路13街,过去因各类咖啡店、餐厅密集而备受关注,人流众多。

5日,商铺信息研究所分析韩国鉴定院统计的结果显示,2019年第四季度新沙站商圈中大型商铺空置率为11.3%,比上一季度的空置率(8.5%)上升2.8个百分点。销售额也在下滑。截至2020年1月,林荫道商圈内咖啡专门店月均估算销售额为2383万韩元,仅为该商圈所属江南区咖啡专门店月均估算销售额4673万韩元的一半左右。

商铺信息研究所研究员赵贤泽表示:“数年前起,林荫道因大型资本涌入而经历绅士化现象,失去了商圈特色”,“随着商圈特色消失,前来的人减少,受此影响销售额下降,商圈氛围随之走弱”。他并预测:“加之电商市场扩大、内需景气低迷、新冠肺炎等利空叠加,呈现低迷态势,除非找到能重新吸引需求的独特商圈特色,否则这种氛围预计将持续下去。”

阅读韩文原文