2020-03-05 | 김경훈 기자

李俊锡批被金与正指为“受惊的狗”后沉默的青瓦台:“像戴着耳机装没听见…外交目的是什么”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未来统合党最高委员李俊锡批评称,对于向文在寅政权抛出“低能”“笨蛋”“受惊的狗”等直白谴责的朝鲜国务委员长金正恩之妹、劳动党第一副部长金与正,(韩国政府)始终保持沉默,“不知道(我国政府)外交的目的是什么”,言辞犀利。

李最高委员4日在自己的脸书上发文,就政府的应对提高声调称:“韩信从无赖的胯下爬过,被称为胯下之辱,至少含有为了日后成就大业而忍受眼前屈辱的意义(但不知道政府是在期待什么,忍受朝鲜权力核心的恶言)。”

李最高委员还尖锐指出:“(我国政府)对日本像屋角吕布(借用《三国志》前期登场的勇猛吕布,指只在家里大声喊叫的人)一样(大声叫嚷),对中国像叮在马身上的苍蝇一样(黏上去),对美国像全球傻瓜一样(受人欺负),对朝鲜则像戴着降噪耳机一样装作没听见。”

另一方面,金第一副部长3日晚通过谈话发表近乎恶言的言辞,实际上矛头指向文在寅总统。

对此,统一部发言人吕相基前一天在例行记者会上表示:“关于金第一副部长的谈话没有另外要说的内容”,“不过政府的立场是,为了南北关系发展和朝鲜半岛永久和平的确立,南北应相互尊重、共同努力”。

也有分析认为,政府对金第一副部长的强硬对南谈话反应消极,是为尝试推进南北合作项目而做的铺垫。

外交界谨慎提出一种解读:文总统在三一节纪念仪式上向朝鲜提议“保健领域共同合作”,也是基于判断认为,在新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态令朝鲜内部困难加剧的当前局势下,正是重启南北对话的时机。

青瓦台虽未表明特别立场,但内部对堪称南北交流象征的金第一副部长的谴责难掩尴尬。自平昌冬奥会以来担任对南信使的金第一副部长,是青瓦台在外交互动上用心经营的朝方核心人士,文总统甚至称她“在南方成了明星”。

统一研究院朝鲜研究室室长洪敏评价称:“要给韩国以震撼性的警醒,很难找到比金第一副部长更合适的人物”,“从金第一副部长实际主导南北关系这一点看,其影响力超过任何谈话”。

这是因为,考虑到金第一副部长属于白头血统,许多人评价此次对南强硬信息实际上体现了金委员长对文总统南北合作提议的意向。

高丽大学教授南成旭分析称:“见过文总统的金第一副部长发表谈话,就等于金委员长亲自发话,看来对南不信任已达到顶点”,“在朝鲜看来,似乎判断在韩国4月大选前、政府和执政阵营因COVID-19事态等陷入困难之时施压,青瓦台有可能出台破格的对朝措施”。

由于金委员长对文总统的提议表现出否定意向,要求全面重新检讨政府对朝战略的呼声也在升高。

阅读韩文原文