2020-03-05 | 윤종열 기자

仪旺市运营300亿韩元中小企业培育资金……“期待稳定中小企业经营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

义王市5日表示,为振兴因“新冠肺炎”而萎靡的地区经济,今年将面向中小企业提供300亿韩元规模的融资支持。

该市为此从上月11日起至4日受理申请,结果决定支持63件(融资规模186亿4200万韩元)。

今后对于所申请的案件,将尽快审核处理,以便企业迅速获得资金支持。该市决定在资金用尽之前继续受理申请,使更多企业能够获得扶持资金。

中小企业扶持资金的运作方式为:获得市政府融资支持推荐的企业在协议金融机构获得贷款,市政府补贴部分贷款利息。

对象为辖区内属于制造业、知识服务产业、风险企业的中小企业,额度按资金种类分为流动资金(3年)、技术开发资金(3年)、设施资金(5年)等,每类不超过5亿韩元。利差补贴率为1.0~2.0%,对此前未获补贴的企业最高支持2.0%。

另一方面,该市为振兴萎靡的地区经济,组建了经济TF推进团,并推进中小企业受损咨询中心运营、小工商户特例保证支持、扩大运营义王爱商品券10%特别折扣期等多项事业。

义王市长金相敦表示:“由于经济萎缩和新冠肺炎,许多企业正面临困难”,“希望中小企业扶持资金能有助于企业经营稳定”。

阅读韩文原文