2020-03-05 | 김동호 기자

CARIN推出羽毛般轻盈的“Feather Fit系列”镜架

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代当代眼镜品牌卡林(CARIN)宣布推出具备羽毛般轻盈与柔和佩戴感的“羽毛贴合(feather fit)系列”眼镜框,并自今日(5日)起正式开售。以现代且时尚的设计受到喜爱的卡林,众所周知是由拥有数十年经验的眼镜师出身的朴相振代表创立、并持续进行功能层面研发的品牌。此次推出的羽毛贴合系列“Jean”和“Elle”产品同样是这种研发的成果。羽毛贴合系列主要有4大特点。第一,采用德国瓦格纳不锈钢材料,除镜片外镜框重量仅8克,轻如羽毛。第二,镜框核心部件螺丝采用德国OBE产品,使活动尽可能顺滑。第三,采用空气鼻托,即使长时间佩戴眼镜也不会留下鼻梁压痕。最后,采用Soltex方式的镜圈,虽然镜框轻薄却可使用较厚镜片,因此有望让众多高度数眼镜使用者在设计和佩戴感上都获得满意。此外,为通过从产品测试、量产到质量管理阶段的严格管理生产高品质产品,与韩国国内眼镜框专业企业合作、实现100%国内生产,这一点也值得关注。两款产品在设计方面各具个性,扩大了顾客的选择范围:Jean采用基础色金属镜框搭配多角形镜眼,而Elle则将玫瑰金金属镜框与波士顿圆形镜眼相搭配。卡林的羽毛贴合系列眼镜框自3月5日起可在卡林官网及全国主要眼镜店购买。特别是卡林官网将从3月5日起开展“防蓝光镜片促销”以庆祝上市。在本次促销期间购买羽毛贴合系列产品的顾客,将收到免费装配防蓝光镜片的产品。但仅限无度数镜片,且数量有限。防蓝光镜片是阻隔电子设备屏幕发出的有害蓝光的功能性镜片,据悉有助于保护经常使用电脑、手机等的现代人的眼睛。目前通过卡林官网购买其他眼镜框时也提供更换防蓝光镜片的选项,更换费用据悉为3万韩元。卡林代表朴相振表示,“希望无论是为造型而佩戴眼镜的消费者,还是每天必须佩戴高度数眼镜的消费者,都能把戴眼镜变成愉快的体验”,并补充称,“通过持续研究和国内制造使产品品质进一步提升的羽毛贴合系列产品,将带来超出预期的满意度”。

阅读韩文原文