2020-03-05 | 김영필 기자

[金荣必的30秒华尔街]美国服务业稳健……姆努钦“新冠冲击是短期的”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

结果显示,即便有新型冠状病毒感染症(COVID-19),美国服务业依然稳健。上月就业和服务业表现扎实,证明COVID-19的影响目前尚未波及美国。不过,由于美国国内社区感染扩散才刚开始不久,还需观察本月的情况。

据美国经济电视台CNBC 4日(当地时间)报道,美国供应管理协会(ISM)表示,上月美国非制造业生产指数为57.3,创2019年2月以来最高值。也高于上月的55.5。该数值超过50即意味着扩张。此前专家预计上月将降至54.9。也就是说,美国服务业景气相当不错。

当天,美国财长史蒂文·姆努钦表示:“我不认为COVID-19会对经济产生长期影响”,“当然,短期内可能会有冲击”。他还补充说:“支持联邦储备制度(Fed,美联储)的降息,这具有预防性质”,“政府也将尽一切所能”。他还再次强调,美国民众和在美国国内旅行是安全的。 /纽约=金荣必特派员 susopa

阅读韩文原文