2020-03-04 | 김선덕 기자

现代三湖重工培育全南配套企业…共生共赢成长模式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代三湖重工为实现共生与共同成长,将在全罗南道地区培育尖端造船配套企业。

现代三湖重工4日在公司展厅与入驻灵岩大佛产业园的合作企业宝元M&P举行了“新增长产业LNG动力船燃料舱制造专业化协议签署仪式”。

此次协议的宗旨是,将此前由远距离企业供货的LNG动力船LNG燃料舱改由本地企业制造。

此举旨在使船厂减少物流与管理成本,本地合作企业可生产需要技术实力的高附加值产品,实现共生与共同成长。

现代三湖重工将通过工艺与焊接技法等方面的培训与咨询、检查设备支援、订单发放等方式支援本地合作企业,宝元M&P则计划确保设计能力与生产基础。

据此,现代三湖重工将获得优先从本地合作企业获得所需产品供货的优先权,并附带期待物流费节省等经费削减效果。

为此,到明年12月为止,将向宝元M&P发放4艘大型油轮所需的LNG燃料舱订单。

宝元M&P制造的LNG燃料舱是主要用于油轮和散货船等船舶的C型圆筒形LNG液化气燃料舱,以9%镍钢为主要材料。

9%镍钢用作氧气、氮气、LNG等超低温液体储存容器材料。

特别是在零下163度以下的极低温环境中也能保持优异的强度与冲击韧性,因此作为LNG燃料舱材料备受关注。

LNG燃料舱是储存高压气体的容器,必须确保稳定性,因此在焊接、保温、设计等方面需要高难度技术实力。

造船业界预计,根据今年开始生效的国际海事组织环境规制,能够从根本上减少有害排气的LNG动力船订单将大幅增加。

现代三湖重工自2018年7月在全球首次交付LNG动力大型油轮(11.4万吨级)以来,至今已交付共7艘同型船舶,在全球造船市场上确立了LNG动力船领域领跑者的地位。

今年下半年还将交付全球首艘B型1.48万TEU级LNG动力集装箱船和全球首艘18万吨级LNG动力散货船,大幅强化该领域竞争力。

现代三湖重工一位相关人士强调:“随着环保船舶订单接连而来,相关领域的全罗南道造船产业基础也将更加稳固”,“本地造船企业也可通过降低成本获得世界级竞争力”。

阅读韩文原文