2020-03-04 | 박우인 기자

美国大使哈里斯“韩国新冠防疫措施非常令人印象深刻”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国为应对新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)而加强旅行限制措施之际,美国驻韩大使哈里·哈里斯4日表示,“韩国的所有(防疫)措施都令人印象深刻”。

哈里斯大使当天在外交部大楼与外交部第一次官赵世暎会谈时表示,“我认为这显示出韩国正在引领(为克服新冠肺炎的)全球战斗”,“包括广泛的措施、检测,以及为阻止新冠肺炎扩散而采取的举措”。

此前,赵次官提到哈里斯大使参加了美国华盛顿使节会议一事,表示“感谢你在华盛顿很好地阐明了韩国政府应对新冠肺炎的努力”。他接着强调,“在你离开期间,韩国的新冠肺炎确诊者剧增。坦率地说,我认为已进入新的局面”,“希望两国为克服新冠肺炎继续密切磋商”。对此,哈里斯大使回应称,“我认为两国之间的协调非常重要,将带来好的结果”。

外交部当天发布新闻稿说明,赵次官与哈里斯大使会谈,介绍了新冠肺炎发生动向及韩国政府的应对措施,并请求美国政府继续保持对韩国防疫措施和能力的信任。此外,赵次官强调,韩美两国应继续维持合作体制,以防止新冠肺炎扩散,并使两国国民间的人员交流不受严重影响。外交部转述称,对此哈里斯大使回答,将继续信任韩国政府为防止新冠肺炎扩散所作的积极、全面的应对努力。

据悉,哈里斯大使与赵次官的会谈进行了约30分钟。

美国没有对韩国实施入境限制,但将旅行警告提高至第3级“重新考虑旅行”。针对大邱则曾决定实施最高级别的第4级“禁止旅行”。美国运输安全管理局(TSA)也从5日起,对所有运营自韩国和意大利北部飞往美国航班的航空公司,实施乘客登机前测温和新冠肺炎症状问询的强制措施。

阅读韩文原文