2020-03-04 | 최수문 기자

受“负债噩梦”困扰的中国,侧重投放短期流动性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国突然下调基准利率之际,中国当局的苦恼也在加深。有预测称,中国第一季度经济将出现文化大革命(文革)之后的首次负增长。不过,在仍然承受庞大国家负债压力的情况下,多数观点认为短期内中国将在提供短期流动性支持的同时着力于财政政策。已实行零利率的欧洲和日本等也正把政策方向转向追加流动性供给。

4日,中国共产党机关报人民日报的姊妹报环球时报在《美国降息中国是否也要跟随》一文中报道称,“中央银行(人民银行)已投放了相当规模的流动性,市场利率也已处于低位,新的基准利率下调效果不大”,认为短期内降息可能性较低。

中国自2015年10月以来将基准利率即贷款基准利率固定在4.35%(1年期),转而通过提供流动性来压低市场利率。人民银行上月将银行1年期“贷款市场报价利率(LPR)”公布为4.05%,实际上产生了基准利率下降0.3个百分点的效果。

中国当局对下调基准利率持谨慎态度,是因为担心这会加剧接近国内生产总值(GDP)300%的国家负债噩梦。不过也有分析认为,鉴于中国当局一直强调适度的货币政策,仍有可能突然打出下调基准利率这张牌。与此相关,据当天《南华早报》(SCMP)报道,新加坡国立大学东亚研究所预测,中国今年第一季度增长率将录得“-6.3%”。中国经济上一次出现负增长是在毛泽东逝世、文革结束的1976年(-1.6%)。

欧洲和日本的货币政策也陷入困境。欧洲事实上已是零利率,日本甚至为负利率,已无降息余地。近期日本银行宣布将通过5000亿日元规模的国债购买向市场提供流动性,据悉欧洲央行(ECB)也正在准备向资金紧张企业提供流动性的政策。

不过,加拿大、英国等部分发达国家预计将加入降息行列。澳大利亚3日将基准利率下调至历史最低的0.5%。英格兰银行当天也表示“已准备采取一切必要措施”。

/北京=特派记者崔秀文 chsm

阅读韩文原文