2020-03-04 | 박윤선 기자

市中心供应不足…首尔市一次性解除世运地区一带152处改造区域

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕老字号店铺保存的矛盾致使项目停滞一年多的世运再开发促进地区(世运地区),首尔市决定大规模解除其整治区域。在首尔市中心住房供应不足被指为房价暴涨原因之际,首尔市又计划解除大型整治区域。

4日,首尔市发布《世运商街一带市中心产业保护及振兴对策》,宣布将世运地区171个区域中适用整治区域日落制的152个区域一并解除,转为城市再生。市方表示将按三大基调推进对策:未推进整治项目的区域在解除指定后推进再生项目、推进整治项目的区域先行制定租户搬迁对策、既有产业创新及新产业培育。从解除区域看,包括世运2区35处、世运3区2处、世运5区9处、世运6-1·2·3·4区106处等,均为自2014年3月指定区域以来5年内未申请项目实施许可、已过日落时点的区域。

为推动既有产业创新和新产业培育,市方将建设8处公共产业据点。考虑机械、精密、钟表、印刷、工具等产业特性的公共产业据点将设有公共租赁商铺、青年创业支援设施、生活型社会基础设施、共同工作场等。市方还计划通过引入产业再生项目、产业小巷再生示范项目、推进城市型小工商户集聚地区指定等,促进既有产业与新产业的融合。去年初市方作出“世运商街整治全面重新审视”决定的起点——世运3-2区的平壤冷面店乙支面屋是否保存尚未确定。市方表示:“乙支面屋方面,此前一直坚持禁止强制拆迁的原则,并就保存方案与所有者、项目实施者进行了协商,但当事方意见不一致”,“将在整治项目推进过程中继续协商”。首尔市将在4月前完成日落相关行政程序,并进入世运再开发促进计划变更程序,预计10月内完成。

阅读韩文原文