2020-03-04 | 김경훈 기자

“未禁止中国人入境致死者不断”…民间团体向检方举报部长朴凌厚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国保健福祉部长官朴凌厚因在扩散势头日趋陡峭的新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态中未采取禁止中国人入境的措施,被市民团体告发。

4日,法治主义正本清源行动联盟(法世联)以未必故意杀人嫌疑向首尔中央地方检察厅告发朴长官。该团体主张,朴长官未采取禁止中国人入境的措施,导致因COVID-19死亡者接连出现,故构成未必故意杀人罪。

若要适用未必故意杀人罪,即便没有杀人意图,也须有认识到自身行为可能致对方死亡的情形。

法世联指出,“根据传染病预防法,朴长官有将‘疑似感染传染病病原体者隔离于适当场所’的法律义务”,并主张“考虑到疑似感染武汉冠状病毒的中国人已遍布中国全境的现实,存在应全面禁止中国人入境的作为义务”。

法世联接着表示:“文在寅总统承认全面禁止中国人入境在初期是有实效的”,“大韩医师协会等多次建议全面禁止中国人入境却被无视,加之中国死亡者接连出现的事实,可以认定拒绝全面禁止中国人入境与死亡者之间存在因果关系和故意性。”

他们还补充称:“朴长官拒绝全面禁止中国人入境符合未必故意杀人罪的构成要件”,“不可能有比国民生命更优先的外交、政治、经济等事项。无视专家群体强烈建议、未禁止中国人入境的现政府就是杀人者。”

另一方面,朴长官还因就COVID-19在国内扩散称“原因是从中国入境的韩国人”而涉嫌作虚假陈述,被告发至检察机关。

保守倾向的市民团体自由法治中心、自由大韩护国团、Turn Right等于上月28日在首尔瑞草洞Supreme Prosecutors' Office前举行记者会,以“刑法上以诡计妨害公务执行嫌疑”告发朴长官。

他们在告发状中大声主张,朴长官使用诡计妨害了国会法制司法委员会和未来统合党议员郑点植确认政府COVID-19防疫对策的工作。

此前,朴长官于26日出席国会法制司法委员会时称“大韩感染学会并未建议对中国全境禁止入境”,由此成为谎言争议的中心。

在韩国政府宣布对来自COVID-19发源地湖北省的外国人禁止入境计划的2日,大韩感染学会等发布对政府的建议案,建议对来自湖北省以外中国地区的所有入境者实施入境限制。

不仅如此,朴长官还就COVID-19扩散事态表示“最大的原因是从中国入境的韩国人”。

朴长官是在未来统合党议员郑甲润询问“为何不采取禁止中国人入境的措施”时作出上述回答。他还反复强调:“意思是(感染源)从一开始就是从中国入境的我们韩国人。是从中国入境的我们韩国人。”

朴长官的此番言论被解读为放过COVID-19发源地中国、似将责任转嫁给本国国民,争议随之扩大。

在批评加剧后,朴长官解释称:“最初的提问是要禁止所有来自中国的人入境,中国人可能被感染,但我们国民也可能被感染,因此我的回答意在说明全部阻止并无实效。”

阅读韩文原文