2020-03-04 | 방진혁 기자

新冠一个月…国民“愤怒”情绪加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项问卷调查结果显示,因新型冠状病毒感染症(新冠)事态,超过半数国民感到“日常生活停摆”。接触新冠新闻时浮现的情绪中,“愤怒”的比重也大幅上升。

4日,首尔大学保健研究生院教授刘明顺研究团队委托韩国研究公司于2月25日至28日对全国1000人实施的问卷调查结果显示,回答“因新冠导致日常生活半数以上停摆”的比例为59.5%。这比刘教授研究团队1月31日至2月4日进行的首次问卷调查的48%增加了10个百分点。相反,回答日常生活没有变化的受访者从10.2%减少至4.2%,下降6个百分点。

本次调查中国民感受最强的仍是不安感,但感到“愤怒”的受访者大幅增加。第一次调查时,受访者就“接触新冠新闻时浮现的情绪”列举了不安(60.2%)、恐惧(16.7%)、震惊(10.9%)、愤怒(6.8%)等。本次调查中不安仍占48.8%的较大比重。但愤怒达21.6%,比上次“暴增”近一倍。其后依次为震惊(12.6%)、恐惧(11.6%)、悲伤(3.7%)、厌恶(1.7%)等。

对新冠危险性的认知也有所恶化。回答“感染新冠的可能性高”的比例在上次调查中为12.7%,本次则为19.8%。回答“危险性低”的从42.7%减少至29.2%。

对此,兼任韩国健康传播学会会长的刘教授表示:“国民对新冠的情绪形态发生了变化。”他说明:“死亡者增加、买不到口罩、接触到违反自我隔离规定的事例所产生的不安会与不信任结合,因此需要强化责任性的危机沟通。”

此外,本次调查结果显示,大邱、庆北地区受访者对新冠事态的负面情绪比其他地区更强。回答“让我觉得自己无力、毫无办法”的比例为65%,高于总体的58.1%。在“在我看来非常违背正义、不公平”(大邱庆北76.3%、总体67.4%)、“伤害我的情感并让我感到相当程度的愤懑”(大邱庆北71.2%、总体60.5%)等项目上也高于总体平均。刘教授指出:“应当开始着手保护大邱地区社会的精神心理健康。”

另一方面,对疾病管理本部的信任度比上次调查结果上升6.5个百分点,达81.1%。相反,对青瓦台的信任度下降8.1个百分点至49.5%,对媒体的信任度下降6.5个百分点至39.9%。

阅读韩文原文