2020-03-04 | 임웅재 기자

新冠确诊者谎言的牺牲品…恩平圣母医院将解除封闭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据查明,拥有800余张病床规模的天主教大学医院因不符合现实的政府指针和新冠确诊者的谎言,长期遭受门诊及急诊室运营中断的损失。新冠防疫部门疾病管理本部和首尔市据此将很快解除处于暂时关闭状态的恩平圣母医院的“集中管理医疗机构”身份,并作出恢复诊疗的决定。

据疾病管理本部和首尔市等4日消息,恩平圣母医院因转运人员A某与住院患者、护工等3人确诊,加之另一名确诊者B某(36岁男性)谎称自己在探望该院住院的学弟后似乎感染了新冠,导致该院上月21日在门诊之后连急诊室运营也被中断,遭到医院关闭措施。

然而,对医院医护人员、住院患者等进行的新冠检测以及对B某等人的流行病学调查结果确认,因A某导致的院内感染者为2人,院外感染者为A某的父亲等12人。首尔市第二次流行病学调查结果显示,B某为了尽快接受新冠检测,27日在江南区保健所筛查诊所谎称“我去过(出现确诊者的)恩平圣母医院,想接受检测”。

B某的谎言对因新冠确诊者出现而摇摇欲坠的恩平圣母医院成为致命打击。B某28日被确诊为阳性(检出病毒)后,江南区厅长郑淳均召开紧急记者会,依据B某的陈述书公布了其行动轨迹,其“探望了在恩平圣母医院住院的学弟”的陈述内容被报道。恩平圣母医院因此背上了传染病管理松懈、造成多名新冠感染者的恶名。医院的就诊者也遭受了在其他医疗机构被拒诊的不利待遇。

院方为患者和来院者的安全,将院内与新冠患者密切接触的190余人安排在1至4人间单人隔离,并连续5天通宵对483名患者、79名家属与护工、医护人员及支援人力等共2725人(3279件)进行新冠检测,结果均为阴性(未检出病毒),但仍不足以扭转局面。

恩平圣母医院 随着B某谎言的暴露,对恩平圣母医院采取关闭措施的首尔市和恩平区保健所也进入紧张状态。这一次,防疫部门的“医疗机构管理指针”成了绊脚石。

疾病管理本部因2015年中东呼吸综合征事件后制定的指针导致急诊室频繁关闭等副作用接连不断,于上月24日制定并开始实施“新冠确诊者出现医疗机构管理”指针。但新指针也规定,要将因出现新冠患者而被关闭的医院从“集中管理医疗机构”中解除,必须院内不再出现新增确诊患者,且对接触者的院内隔离期全部结束后,市、道对策本部(必要时为即时应对组)才能作出解除决定。“对接触者的院内隔离期必须全部结束”这一条件成了问题。因为院外接触者可能接连不断出现,自上月以来院内未再出现新增感染者的恩平圣母医院恢复诊疗的时间点可能被无限拖延。

首尔市近期向疾病管理本部申请了法规解释。疾病管理本部解释称,“对接触者的院内隔离期”中的接触者意指“院内接触者”。对此,疾病管理本部传染病管理中心主任廉敏燮说明:“(与A某)在院内接触而感染的2名确诊者已被转送至其他医院(国家指定负压隔离病床),因此只要满足院内不再出现新增确诊者这一条件,就可以解除关闭并作出恢复诊疗的决定。”廉主任当天表示:“围绕指针解释等问题已得到解决,只剩首尔市作出前瞻性决定。”他还表示:“为消除误解余地,今日已将指针相关表述从‘对接触者的医疗机构内隔离期’改为‘医疗机构内接触者的隔离期’。”

恩平圣母医院因为了尽快接受新冠检测而说谎的B、粗疏的流行病学调查、不明确的政府指针,以及忽视与医院沟通(而沟通对迅速解决事态至为必要)的首尔市和恩平区保健所,受到了巨大创伤。每天约3000人就诊的门诊和160至200人使用的急诊室停摆,原本约650名的住院患者截至2日零时减少64%至236名。可治疗新冠患者的7张负压病床也处于空置状态。

恩平圣母医院院长权顺用表示:“对患者、医护人员等全部进行检测并被确认为‘新冠洁净医院’的地方恐怕只有我们医院。”他说:“应迅速采取措施,让覆盖约100万人口的地区据点医院能够发挥应有的功能。”

阅读韩文原文