2020-03-04 | 이혜리 기자

金泰熙平静中更显动人…《你好,再见,妈妈!》旁白获赞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《你好,再见,妈妈!》以留下共鸣与回味的序幕和尾声运用方式,带来满满感动。

1日播出的tvN周末剧《你好,再见,妈妈!》(导演柳济元,编剧权惠珠,制作Studio Dragon·MI/以下简称《你再妈》)第4集收视率,在整合有线、IPTV、卫星的付费平台上录得家庭平均6.5%、最高7.6%,刷新自身最高纪录,并在包括有线和综合编成频道的同时段排名第一。(付费平台全国基准/尼尔森韩国提供)

随着幽灵妈妈车宥理(金泰熙饰)的还生生活正式展开,《你再妈》所具有的笑声与共鸣愈发浓厚,也赢得了观众好评。在车宥理为守护女儿赵抒雨(徐宇镇饰)而孤军奋战之中,婴儿鬼魂的故事带来了动人的感动。通过幽灵妈妈的还生,展现出我们未曾领悟的生与死的模样,显示出人间奇幻剧《你再妈》的真正价值。加之每集通过序幕与尾声,讲述正片故事中未能容纳的车宥理与留下来的人们的故事,增添了浓厚余韵。

此前金泰熙曾表示:“每集的序幕和尾声都以旁白呈现各自的心情。它不是附赠的一场戏、新的一个场面,而是展现该集主题、传达人物心境。大概会留下很大的震撼。希望大家不要错过。”并将其点为看点。凭借金泰熙将经历过丧失或伤痛的人都能共鸣的情感真诚淡然地演绎出来的精彩表演,名台词也不断涌现。以下梳理为剧集开篇与收尾、加深情感厚度并触动观众内心的序幕与尾声。

#离去者与留下者的伤痛 “我曾无声地活在某人被遗忘的季节里”

虽与车宥理约定永远,却因突发事故被独自留下的赵康华(李奎炯饰),活着只是撑着。因为有年幼的赵抒雨,也无法轻易放弃生命。脸上失去了笑容,每天如战争般硬撑。正如车宥理的妈妈全恩淑(金美京饰)所说:“别给自己喘气的空隙。忙得没有神智地只过今天这一天。这样活下去就活得下去了,就撑得过去了。”活着活着,就迎来了能够承受的时光。对说着“正如没有没有出口的隧道,世上既没有永远的爱,也没有永远的痛”的赵康华而言,车宥理像是被遗忘的季节。“我曾无声地活在某人被遗忘的季节里”的车宥理,在那所有瞬间都在赵康华身边。她只能以更浓的泪水注视无法伸手安慰的赵康华的伤痛,也在脚边看着他组建新家庭、走向另一种幸福。怀着歉意祝愿赵康华和赵抒雨幸福而退后一步的车宥理的背影令人心酸。穿过对离去者、对留下者都同样残酷的那个季节,车宥理再次归来。正如“也没有永远的‘被遗忘’”的旁白,车宥理能否回到原位令人好奇。

#死后才能明白的事 “美生”,“我心爱的女儿,你在听吧?”

活着时常会被极其琐碎的情绪左右而错失珍贵之物。“无法预测死亡的当时的我,被活着经历的琐碎情绪所欺骗,没能领悟真正重要的事实。无论遭遇怎样的苦难,能够触碰心爱的人、能够呼吸、活着,这件事有多美好,直到死后才知道。”车宥理传达的真实,对留下来的人们也是一样。他们依然珍重地守护着车宥理。高贤贞(申东美饰)每年从不落下,在车宥理生日时摆上她爱吃的食物。因为有连一件物品都不丢弃、甚至更换手表电池来守住车宥理时间的全恩淑,她即使死了也不孤单。“我心爱的女儿,你在听吧”,妈妈如叹息般流出的告白,车宥理一句未漏地用心接下。即便听不到,她也没有忘记对妈妈说爱的话。“对心爱的人说爱你,对感激的人说谢谢”,这是活着时能感受到的最美的事,车宥理正通过所爱之人学到这一点。金泰熙、金美京、申东美深沉细腻的情感表演,让人不是用头脑而是用心去唤醒珍贵之物的价值。

#“没有不会发生在我身上的事”,前路难料的生与死的讽刺

活着时看着火灾事故新闻只当作别人的事的车宥理,如命运的玩笑般在那天的事故中迎来死亡。多亏倒下时仍紧抱腹部的母爱,赵抒雨才幸运地得以出生。生与死就那样以一线之差潜伏在我们周围。前来探望先生产的高贤贞所在医院、度过愉快时光的车宥理和赵康华笑着一同离去。然而不久之后,赵康华却要穿着丧服独自迎接女儿赵抒雨。“世上没有人出生时就预先知道自己的最后一天。令人心痛的电视剧的主人公,可能是我的妈妈,可能是我的爸爸,也可能是我。在连一寸前方都无法预见的世界里,没有不会发生在我身上的事。”谁会不知道这段旁白的真实呢。离开医院时车宥理灿烂的笑容,与被无法言说的喜悦和悲伤压住、既哭不出也笑不出的赵康华的表情,让生与死的讽刺深深触动人心。这是以动人情感与深刻洞察营造浓厚余韵的《你再妈》才可能呈现的特别尾声。

《你好,再见,妈妈!》每周六、日晚9点播出。

阅读韩文原文