2020-03-04 | 전희윤 기자

世卫组织:“就东京奥运会作决定尚早…信任日本”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界卫生组织(WHO)就新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散致今年东京奥运会举办前景担忧加剧一事表示,现在作出决定还为时过早。

WHO总干事谭德塞3日(当地时间)在瑞士日内瓦WHO总部举行的媒体通报会上如此表示,称还需再观察日本国内的疫情形势。他表示正在与国际奥委会(IOC)磋商,日本当局正在努力应对疫情,并强调“我信任日本,希望取得进展”。

总干事同时对疫情扩散导致提供给医护人员的防护装备短缺表示强烈担忧。他强调,“由于需求增加、抢购囤积和误用等原因,个人防护装备的全球供应出现严重受阻,我们担心各国的应对能力因此下降”,“不保护医护人员,我们就无法阻止COVID-19”。

他并指出,手术口罩价格上涨6倍,N95口罩和防护服价格分别上涨3倍和2倍以上。他表示,“WHO估算,为应对COVID-19,每月需要医用口罩8900万个、检查用手套7600万副、护目镜160万个”。

他接着表示,“WHO已向27个国家发送了近50万件个人防护装备,但供应量正急剧减少”,并强调全球须将防护装备产量在现有基础上增加约40%。他还表示,“我们已要求各国政府制定对制造商的激励措施以增加产量,同时放宽对个人防护装备及药品的出口和流通限制”。

WHO表示,截至当日,全球COVID-19确诊病例数为9万0893例(死亡3110例)。过去24小时内中国报告确诊病例129例,为1月20日以来最低值。而在中国以外地区,48个国家共出现1848例病例,其中80%来自韩国、意大利和伊朗。

阅读韩文原文