2020-03-03 | 김연하 기자

日本奥运大臣提及东京奥运会“年内延期”可能性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府提及,因新型冠状病毒感染症(COVID-19),东京奥运会有可能延期。

据路透社2日(当地时间)报道,日本奥运主管大臣桥本圣子当天在国会答问中表示:“(奥运)赛事合约规定在2020年内举办”,“这也可以解释为允许延期。”

但这一表态并不意味着奥运会延期。根据奥运申办协议,取消奥运会的权限不在日本政府,而在国际奥委会(IOC)。IOC主席托马斯·巴赫上周曾表示,尽管COVID-19扩散,仍“完全致力于”按计划举办东京奥运会。桥本大臣也强调,日本政府和东京市仍在为定于7月24日开幕的奥运会举办而努力,“我们正在竭尽所能,确保奥运会按计划举行”。

变更奥运日程还将产生相当大的费用,这也是问题所在。桥本大臣说明,为举办奥运会投入的预算为1万3500亿日元(约14万9118亿韩元),日本政府将为兴建奥运场馆提供1200亿日元(约1万3253亿韩元),为残奥会提供300亿日元(约3313亿韩元)。2020年东京奥运会将于7月24日至8月9日举行,残奥会为8月25日至9月6日。

阅读韩文原文