2020-03-03 | 박준호 기자

一天内激增十余起“口罩囤积居奇”案件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)持续扩大之际,口罩囤积居奇等保健用品相关犯罪一天之间也增加了10多起。据悉,检方正在考虑直接侦查。

据法律界3日消息,截至当天上午9时,检方正在管理的新冠相关口罩囤积居奇案件共15起,比前一天同一时间增加了12起。

首尔中央地方检察厅曾于上月28日成立“口罩等保健用品流通扰乱犯罪专门侦查组”(组长为反腐败侦查二部部长全俊哲)。侦查组由可直接侦查的反腐败侦查部、公平交易调查部、逃税犯罪专门部所属检察官等8人组成,除指挥警方侦查案件外,也可由检方直接侦查。侦查组计划将口罩等生产、销售商大规模囤积保健用品行为、违反紧急供需调整措施行为、大量无凭证交易及不良口罩交易行为等选定为主要侦查对象。据悉,首尔中央地检检察长李成尹直接下令组建该侦查组。

另一方面,Supreme Prosecutors' Office汇总的保健用品囤积居奇等新冠相关案件共98起,比前一天增加25起,其中涵盖检方对警方移送案件进行补充侦查或指挥侦查的案件、以及负责起诉和公审业务的案件。具体为起诉4起、不起诉(驳回)1起、检方侦查12起、对警方的侦查指挥81起等。按嫌疑类型看,骗取口罩款项47起(诈骗)、散布虚假事实19起(妨害业务等)、囤积保健用品等15起(违反物价安定法)、泄露确诊患者·疑似者等资料9起(违反个人信息保护法等)、虚假申报与确诊患者接触事实及流调时虚假陈述·拒绝隔离8起(以伪计妨害执行公务等)。

另外,大检察厅当天表示,已指示全国检察机关在查处口罩囤积居奇或指挥辖区警方相关案件时,尽可能避免扣押。方针是对已扣押的口罩采取措施,使其迅速流通到市场。

阅读韩文原文