2020-03-03 | 박호현 기자

“熔喷布”告急,口罩面临停产危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态导致市面口罩短缺现象持续一个月之际,由于口罩制造的核心材料熔喷(MB)滤材不足,最坏情况下国内口罩工厂可能出现连锁停产。在口罩供应绝对不足的情况下,若口罩生产工厂也停止运转,预计口罩短缺现象和价格暴涨将进一步加剧。

据3日相关业界消息,月产600万只口罩的P公司近期因滤材采购不畅,将生产规模减半至月产300万只。P公司一位相关人士表示:“口罩需求急增,但(核心材料)滤材不足,想开工也开不了工”,“已动员全体员工四处打探能否追加获得滤材,但(追加确保货量)并不顺利。”

韩国国内口罩用滤材制造企业共12家,日产量可供制造1000万只口罩。考虑到上月末国内口罩日产量为1060万只,滤材短缺现象颇为异常。

口罩用滤材短缺的最大原因被认为是口罩需求急剧增加而供应未能跟上。滤材日产量与口罩产量看似相当,但日积月累之下,滤材短缺现象日趋严重。

也有分析认为,中间流通商提前囤积国内生产的滤材而不投放市场,助推了滤材短缺。为国内8家口罩工厂代理销售的一家总代理公司相关人士称:“过去订单集中时周末也会开工,如今因没有口罩原料,有的企业周末乃至平日都让工厂闲置。”

随着滤材供需趋紧,部分净水器或空气净化器用滤材制造企业转产口罩用滤材的情况也开始出现。实际上,生产空气净化器HEPA滤网的Clean&Science近期也将3条滤材生产线中的1条转为口罩滤材专用。东丽尖端素材原本仅生产相当于口罩外层的纺粘布,近期开始小批量生产口罩用滤材。★参见本报2月27日第18版

但多数滤材生产企业因转产口罩用滤材需追加设备投资等负担,对转产持迟疑态度。特别是随着春季雾霾季节临近,空气净化器滤网本身也供不应求,若因一时之急转向口罩用,可能影响此前已接单的空气净化器用滤材生产,因此企业面露难色。生产净水器用滤材的N公司相关人士坦言:“拿到原料后,在现有设备基础上转产口罩滤材并不算太难”,“但需要追加设备投资,还要削减现有净水器滤材产量,存在现实问题。”

此外,从中国进口的MB滤材数量近来也大幅减少,预计国内MB滤材供需难免受阻。一位滤材企业相关人士表示:“口罩短缺事态正在长期化,但可能出现因滤材不足而口罩生产线不得不停工的局面”,“需要有解决口罩用滤材不足的追加对策。”

阅读韩文原文