2020-03-03 | 강동효 기자

韩阳正式进军LNG业务...丽水枢纽码头获批

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩阳(Hanyang)已完成在全罗南道丽水建设液化天然气(LNG)接收站项目的许可程序,正式进军LNG业务。

韩阳4日表示,已获得韩国产业通商资源部对建设20万千升级LNG储罐的工程计划批准,用于“东北亚LNG枢纽接收站”项目。据此,韩阳计划在丽水市猫岛投入总计1.3万亿韩元,到2024年建成4座LNG储罐、气化外输设施以及最大12.7万吨级船舶码头设施等。此次建设的LNG接收站作为韩国国内首个纯商业用途LNG接收站而备受关注。现有LNG接收站主要用于满足民营发电企业自身需求,而该接收站有望成为可进行LNG储存、供应和贸易的东北亚能源枢纽。韩阳表示,若LNG枢纽接收站运营活跃,东北亚燃料直接进口将成为可能,因此还计划研究设立LNG交易所。

另一方面,韩阳还将以此次LNG接收站运营为基础推进业务多元化。构想是在已进入的光伏、生物质等新再生能源领域之外,将业务范围扩展至LNG燃气领域,把公司主力业务结构从单纯施工、住宅建设重组为住宅开发和能源业务。韩阳相关人士表示:“要让东北亚LNG枢纽接收站真正成为东北亚能源据点,还需解决确保更多需求方、与韩国燃气公社协商管道天然气引入量等课题。”

阅读韩文原文