2020-03-03 | 박경훈 기자

[记者观察] 上有政策 下有对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“中国有句话叫‘上有政策,下有对策’。意思是政府一出台政策(监管),民间就会找到规避的对策,这句话似乎比在中国更适用于我国。”

这是最近见到的一位企业人士在指出政府不合理监管时吐露的心声。“自由民主主义国家”韩国反而显得落后于社会主义国家中国,这一现实令人惋惜,但也不得不认同他的意见。每周52小时工作制、最低工资上调、房地产监管等现政府的多项政策,都曾被专家批评为“扭曲市场秩序的过度监管”。在现政府上任将满3年的今天,韩国社会的现状表明,这些批评并没有错。

本月中旬以后将全面展开的上市公司定期股东大会,也令人担忧会成为政策副作用暴露的契机。今年股东大会上,预计监事选任议案被否决的情况将多于去年,而在定期股东大会前一周披露的审计报告中,预计将出现更多非适当审计意见。在2017年底影子投票(表决权代理行使)制度被废除的情况下,将监事选任议案的最大股东及关联方表决权限制在3%持股比例、从而引发否决事态的“3%规则”,自上世纪60年代Commercial Act制定时起便原封不动地保留下来。其初衷是通过强化股东大会上的股东权利行使来提高企业透明度。但这却导致企业为确保表决权而不得不直接派员工上股东家门,或雇用代理机构。

为强化会计透明度而从2018年底起施行的新外部审计法(《股份公司等外部审计相关法律》修正案)也被广泛认为是企业的沉重负担。一位会计专家表示:“因引入周期性指定制而更换审计人的企业,新审计人适用与以往不同的标准;未更换审计人的则为应对日后更换而适用严苛标准,但因事关敏感,企业都不对外披露。”财界指出,初衷虽好,但问题在于未对预期副作用加以补充便强行推进政策。只要政府不改变不尊重民间自主性、事事干预市场的政策基调,“上有政策,下有对策”就会不断重演。socool

阅读韩文原文