2020-03-03 | 윤홍우 기자

费尽心力…习近平访韩恐将延期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新型冠状病毒感染症(新冠疫情)扩散之际,被视为韩国未实施“禁止中国人入境”背景因素的中国国家主席习近平访韩,如今出现了推迟的气氛。原计划上半年访问韩国和日本的习近平有可能推迟访日,而韩国确诊人数也在激增,令人愈发担忧新冠疫情将吞噬全部外交日程。

3日,政府高层人士就习近平访韩推迟问题表示:“从日本媒体看,有报道称原定于4月推进的习近平访日将被推迟”,“如果此次事态不能尽快克服,我认为(对习近平访韩)也可能产生影响。”

政府官方立场是“习近平上半年访韩”没有变化,但外交界分析认为,这是“实际上暗示推迟的表态”。青瓦台高层人士表示:“目前韩中外交当局之间完全没有就推迟访韩进行过讨论”,但同时称“要看情况。将视情况应对。”这被解读为,如果新冠疫情持续,整个外交日程都需要调整。

此前,日本政府就习近平访日也表示:“从需要取得充分成果的角度出发,正通过日中沟通进行协调。”在维持“下月访日”官方立场的同时,留下了可能推迟访日的余地。日本媒体已报道称,两国外交当局已开始朝推迟习近平访日的方向进行协调。

目前难以预测习近平访韩的时间,但若上半年访韩落空,围绕“禁止中国人入境”问题的舆论恶化恐难避免。政府一直构想以习近平访韩为契机,彻底解除隐性的“限韩令”,大幅扩大两国间经济与人员交流。总统文在寅在新冠疫情扩散初期曾表示“中国的困难就是我们的困难”,尤其致力于与中国的外交互动。

阅读韩文原文