2020-03-03 | 김동호 기자

纽必尔公司:“备战新冠(COVID-19),低价购买洗手消毒液”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新型冠状病毒(covid19)扩散速度不断加快,个人积极的预防努力变得尤为迫切。除佩戴口罩外,平时还应避免人多场所,并做好彻底洗手和消毒等管理。但近来因口罩售罄等现象,许多人在购买防护用品时遇到困难。对此,环保化妆品生产企业NEWPEEL(株)于本月2日表示,将在官方网站以低廉价格销售洗手消毒产品。NEWPEEL(株)是位于仁川南洞工业园区的有机化妆品生产企业,将以仅四千韩元左右的价格直接销售“黄智秀洗手洁净凝胶500ml”。该产品含62%乙醇,可去除99.9%的细菌并保护皮肤,随时随地都能放心使用。如今即便只想买一瓶洗手消毒剂也得支付高价,而且还难以轻易买到。但NEWPEEL(株)方面表示,正因是艰难时期,希望对一直以来给予厚爱的国民履行企业的社会责任。CSR(Corporate Social Responsibility)指企业为履行社会对其期待和要求的社会义务而开展的活动。NEWPEEL(株)黄智秀代表表示:“形势如此严峻,考虑社会责任的余裕并不多,但我们公司平时就是以‘有多诚实、多真实’为名制造化妆品。希望我们的这种信念能广泛传播到社会,成为困难人群的力量。”更多详细内容及洗手消毒剂购买可通过NEWPEEL官方主页确认。

阅读韩文原文