2020-03-03 | 박희윤 기자

经济活力引水之举,世宗地区货币“与民钱”上线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世宗市3日推出“与民钱”。与民钱是为促进本地消费、振兴地区经济而发行的卡片型地区货币。

世宗市当天在市政府接待室举行与民钱纪念仪式,正式启动服务。

此次推出的与民钱首先发行总规模70亿韩元,其中面向普通市民销售部分22亿韩元,生育祝贺金及公务员福利积分等政策发行部分48亿韩元。

为给因新冠肺炎扩散等而萧条的地区经济注入活力,世宗市正积极研究将发行规模今后扩大至300亿韩元的方案。

与民钱只要是持有本人名下银行账户和智能手机的满14岁以上人士均可申领,购买(充值)限额为每月50万韩元、每年500万韩元。

可使用与民钱的店铺为世宗市内可用信用卡结算的约1.2万家营业场所,大型店铺、企业型超市、娱乐及博彩场所等则限制使用。

与民钱最大的吸引力是现金返还。在店铺结算时可获得结算金额6~10%的现金返还(返现)。

为提高市民对与民钱的关注度和使用率,世宗市将在本月31日前开展纪念上市的10%返现促销活动。

此外,年末结算时还可享受30%的所得扣除优惠(传统市场为40%),并可注册三星支付和LG支付,即使不携带卡片也可使用。

与民钱可在智能手机上通过应用商店安装“与民钱APP”,注册会员后申请卡片,2~3天内即可通过邮寄收到。面向iPhone用户的“与民钱APP”目前正在准备推出。

领卡后通过与民钱APP充值地区货币,即可随处轻松使用。不熟悉智能手机的市民可前往辖区内的韩亚银行,获得安装APP、注册会员、申请卡片等方面的帮助。

世宗市市长李春熙表示:“在因新冠肺炎扩散导致地区经济更加困难的时期推出与民钱,将成为小微工商户的一大助力”,“希望包括世宗市民在内的公共机构、民间企业积极参与,让承载参与、共赢、热爱世宗价值的与民钱成功落地。”

阅读韩文原文