2020-03-03 | 박성규 기자

美国防长:“新冠疫情,应对所有情景”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国防部长马克·埃斯珀2日(当地时间)表示,就新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)扩散,美方正在为涵盖美国国内外的所有情景做准备。

埃斯珀当天在与参联会主席米利共同举行的记者会上说:“为确保整个部门对短期与长期、国内与国外的所有情景都做好准备,我进行了深度参与”,并解释称“各司令部的司令官拥有一切必要权限,将根据形势进展向其部队提供具体指导”。

针对美国国防部是否也把“大流行”(全球性大流行)情景纳入考虑的提问,参联会主席米利表示:“大流行是最坏情况,虽然世界卫生组织尚未宣布,但当然是的。”

他还暗示,因新冠肺炎,除韩美联合演习外,其他地区的演习也可能作出调整。

他说:“(新冠肺炎)对美军的影响非常非常小。虽然不能说是零,但只诊断出极少数病例。希望能一直如此”,同时解释称“我们已调整了在朝鲜半岛的部分演习,是韩国参联会主席要求延期的”。

他接着说:“我们也在研究其他一些演习是否需要调整或变化。”

阅读韩文原文