2020-03-02 | 양종곤 기자

停工频发的大邱庆北,下月景气展望调查都难开展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱·庆北地区每月实施的中小企业景气展望调查,4月甚至面临无法正常开展的危机。因新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散,歇业企业激增,连基础调查的条件都难以满足。若此情况成为现实,还可能对作为政府统计的全国中小企业景气展望调查产生不利影响。

据中小企业中央会2日消息,须自14日起开展大邱·庆北下月中小企业景气展望调查的负责人,已针对调查可能无法如平月那样进行的情况,着手制定多方面对策。因COVID-19扩散,歇业、停业企业不断增加,以电子邮件等非面对面方式进行的调查本身变得困难。为确保调查样本的可信度,制造业与非制造业各需150家、至少共300家企业回应调查,但有人担忧因歇业、停业连最低条件都难以满足。中小企业中央会相关人士指出:“因COVID-19事态,非制造业的歇业比制造业增加得更快”,“为确保样本可信度,至少须以300家企业为对象进行调查,但在当前氛围下回复率将骤减”。

问题在于,若大邱·庆北的调查无法确保实效性,对全国景气展望调查的可信度也势必造成不利影响。因为若降低大邱·庆北在整体调查对象中的比重,作为全国单位调查的作用便相应难以正常发挥。

大邱·庆北地区企业的体感景气正迅速降温。3月景气展望指数为67.3,较上月下降6.1个百分点,同比下滑达15.7个百分点,为历史最低水平。制造业为68.5,除去去年2月(60.9),为2009年金融危机以来最低。非制造业指数更低,为66.1。

预计4月展望调查结果将比3月进一步下降。2月制造业实绩展望指数已为58.9,为2010年首次调查以来首度进入50区间。实绩展望指数58.9意味着100家企业中有58家回答情况将比上月恶化。

阅读韩文原文