2020-03-02 | 박시진 기자

"仓促筑就的土壤难有果实"赵源泰批评赵显娥联盟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赵源泰(见图)韩进集团(002320)集团会长表示“种在临时拼凑的土壤里的种子无法结出果实”,间接批评了其姐、前Korean Air Lines(003490)副社长赵显娥等股东联盟。

赵会长2日在Korean Air Lines成立51周年之际发布于公司内部公告板的纪念辞中如此表示,将赵前副社长与KCGI、Bndo Engineering & Construction等组成的股东联盟比作“临时拼凑的土壤”。赵会长强调:“我们有价值而珍贵的种子理应播撒在好的地方。”“种在混合各种材料临时拼凑的土壤、随利害关系或情况随意变化、只把企业当作赚钱手段的地方的种子,绝不可能结出果实。”

赵会长将现经营层比喻为“成熟的土地”,强调了能让好种子成长的土壤的重要性。他说:“历经多年风雨的成熟土地,能珍视地包容种子、让其充分扎根的地方,才是适合播种全体员工的日常、献身与牺牲的合适土壤。”“那正是在大韩航空这一名字下合为一体的‘我们’,以及贯穿半世纪历史的‘运输报国’价值。”他还表示:“迎来超越半世纪、迈向企业百年的元年,希望我们亲自共同为Korean Air Lines的未来播下新的种子并前行。”“响应国家号召、把自身安危置于身后而自愿登上赴武汉包机的各位的献身与牺牲,也是无可比拟的宝贵种子。”

另一方面,当天股东联盟就达美航空增持持股表示:“对达美航空追加买入Hanjinkal(180640)股票一事,有部分人士感到担忧。”“希望做出符合常识和合法的判断。”达美航空去年取得Hanjinkal10%持股后,又追加买入了持股。目前达美航空正式公布的持股为11%,但市场预计其追加后的持股约为12%。

阅读韩文原文