2020-03-02 | 한동훈 기자

虽因新冠暂许使用一次性用品……专家称“只是没有实效的下策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1日,位于首尔阳川区新亭洞的一家连锁咖啡专门店。店内大部分顾客都在喝装在一次性塑料杯里的饮料。店内整理台上也堆满了一次性塑料杯。虽然自2018年8月起政府禁止在店内使用一次性用品,但近期随着新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散而临时允许使用,约一年半之后一次性塑料杯重新出现在咖啡厅。多数市民对此持肯定评价,称“不用别人用过的杯子,比较安心”。但专家指出,允许使用一次性用品对预防COVID-19并无多大实效,并非合适的应对之策。

据地方自治团体2日消息,首尔市自上月末起允许25个自治区内的咖啡专门店等使用一次性用品。随着COVID-19应对级别升至“严重”,韩国环境部于上月24日下发指针,临时允许全国所有食品接待营业场所内使用一次性用品,全国主要地方自治团体据此由地方自治团体首长判断后允许使用一次性用品。

韩国环境部将此次指针的背景归为“国民的不安”。韩国环境部相关人士表示:“有部分咖啡专门店反映,顾客对COVID-19感到不安”,“这是与中央事故处理本部协商后发布的指针”。实际上,某大型连锁咖啡专门店相关人士称:“以有孩子的母亲为主,很多人表示不安。”在冠岳区奉天洞经营咖啡厅的A某也表示:“COVID-19之后,我们让顾客在马克杯和一次性杯中选择”,“大部分顾客都要求用一次性用品”。

顾客也表示认同政府的举措。居住在恩平区佛光洞的张世峰(24岁)说:“去咖啡厅时偶尔会拿到没洗干净的杯子,我曾要求更换”,“韩国环境部的指针在一定程度上可以理解”。居住在永登浦区文来洞的上班族B某也表示:“像午餐时间那样的时候,会担心杯子是否清洗干净”,“短期内打算使用一次性杯子”。

不过,感染病学专家表示,怀疑使用一次性用品的措施对预防COVID-19是否有很大效果。高丽大学医科大学感染内科教授金宇柱表示:“咖啡厅会把杯子洗干净并用高温消毒,没必要太担心”,“一次性用品也并不能保证格外安全,如果接触了带菌者摸过的一次性用品,最终还是没用”。高丽大学安山医院感染内科教授崔元锡也解释说:“经过清洗后,几乎不可能残留具有传染力的病毒,因此允许一次性用品并不是与COVID-19应对完全契合的政策。”大韩防疫协会相关人士也指出:“理解政府希望尽最大可能防范的立场,但病毒用肥皂或洗涤剂中所含的表面活性剂就足以清除。”

对政府政策一贯性的质疑也随之出现。去年11月,韩国环境部曾发布“共同减少一次性用品计划”,提出到2022年将一次性用品使用量减少35%以上。有人指出,按照全球趋势发布了减少一次性用品使用的政策,却因COVID-19事态反而出现倒退,令人遗憾。环境运动联合事务副总长金春伊表示:“一直持续推进一次性用品管制的环境部,本应借此机会鼓励使用随行杯,不是吗?”资源循环社会经济研究所所长洪秀烈表示遗憾:“多次使用杯的做法刚刚在现场扎根,若能考虑更细致的政策该多好。”

阅读韩文原文