2020-03-02 | 하정연 기자

总选危机感笼罩,执政党公开讨论“比例代表联合政党”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党开始正式研究在4·15国会议员选举中加入比例代表用“联合政党”的方案。虽然因选举制度改革在比例议席上受损,但曾判断可在选区一定程度上挽回的党领导层,在因新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态引发的舆论急剧恶化后,似乎也开始将唯一的替代方案——加入联合政党——公开化。此前以讨论本身易引起误解为由避免提及的执政方,在可能失去院内第一大党的危机感下,终究进入了以参与选举联合政党形式准备应对方案的阶段。

首席发言人姜勋植当天在国会与记者见面时表示:“以与未来统合党相同的方式(自行创党)会在内部产生很多副作用,因此持否定态度”,但同时称“不过,对于来自外部的提议,正处于细致研究的阶段”。他说:“不久就应该有轮廓出来。将召开议员大会,也会在最高委员会讨论”,“如果小党提出要(联合),我认为这与引入联动型比例代表制的初衷并无太大不同。”党代表秘书室长金成焕表示:“(比例代表候选人)是以本党名义推出还是以联合政党名义推出,尚未确定”,暗示实际上已大体确定加入联合政党,目前处于讨论细节事项的阶段。在主权者全国会议等市民团体递交“为阻止未来韩国党、完成政治改革而创立政治改革联合(暂定名)”的提案书后,民主党正以此为基础构想派遣比例代表候选人等具体方案。

党内还出现主张:不仅要加入联合政党,民主党干脆不推出比例代表候选人、也不参与联合政党,从而把联动型比例代表议席集中给民主·进步阵营。议员崔在成在国会召开记者会表示:“民主党一名比例代表候选人也不应推出”,主张解散比例提名管理委员会、不进行比例提名。即实际上把比例代表议席集中给选举后可谋求联合的正义党等进步阵营小型在野党。

对于自行创党,“不可论”依然坚定。前青瓦台国政企划状况室长尹建永当天在一家广播节目中表示:“党领导层明确表示根本不会创建比例政党。”关于加入联合政党,他说:“我想是不是应该交由公共舆论的意愿来决定。”

另一方面,正义党当天表示已正式拒绝政治改革联合提出的创立联合政党的提议。正义党发言人姜旼珍当天通过记者会表示:“以取巧对取巧的应对方式,只会给他们无耻的行径提供免罪符”,“正义党无法同意这样的提议。”

阅读韩文原文