2020-03-02 | 박민주 기자

当季沙参与甘苔提升免疫力…三日发酵酱汁更添清淡 [真实体验记 Life KaTalk]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新型冠状病毒感染症(COVID-19)在全球扩散,人们对增强免疫力的关注比以往任何时候都更高。尤其正如“饭是良药”的老话所说,健康地、美味地吃好饭变得愈发重要。即使只吃一餐,要吃到营养丰富的食物,利用当季食材最为上乘。若再是有助于抑制病毒增殖和支气管免疫的食材,则锦上添花。

乐天酒店首尔的韩餐厅无穷花在这样的思考之后,推出了由主厨吴泰贤研发的“以沙参酱汁制作的甘苔拌饭”。无穷花以药与食同源(药食同源)的哲学为根基,用全国八道的当季食材与进贡珍品,同时呈现现代风味与健康。

无穷花的甘苔拌饭的特点是使用了由冬入春的当下当季食材沙参与甘苔。沙参纤维丰富、口感有嚼劲,也被称为“山中之肉”。沙参所含的皂苷成分有助于恢复元气、强化支气管黏膜,对肺功能恢复效果出色。此外,甘苔含有美国食品药品监督管理局(FDA)认证的新功能性天然物质“喜诺”成分,有利于增强免疫力。甘苔是主要产自济州和南海岸海边的海藻类,被称为海中山菜。

甘苔拌饭以蕨菜、桔梗、南瓜、香菇等各种野菜与米饭,用沙参制成的清淡酱汁拌匀后,再用绿色的甘苔包裹,做成饭团形状。拌饭上以东风菜脆片作为点缀。将脆片掰碎与饭同食,还能感受到别样口感。甘苔拌饭的核心——沙参酱汁,是将在冰箱中熟成3天的沙参腌菜用搅拌机打碎制成,不刺激而清淡地为拌饭调味。

无穷花的甘苔拌饭可作为套餐菜单的主食选择。价格为午餐套餐7.3万韩元起,晚餐套餐12.5万韩元起。无穷花不仅以充满韩国传统美感的螺钿装饰为特色,且位于38层,拥有可一览首尔市中心的开阔景观。以营养丰富的一餐照顾健康,同时欣赏随季节时时变化的北汉山秀美景色,何乐而不为。

阅读韩文原文