2020-03-02 | 이지현 썸데이기자단

20、30岁消费转向追逐“感性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

20、30岁人群的消费如今追逐“感性”

—走进“ins风”潮流咖啡馆

“Instagrammable”是Instagram与“able(可以做到的)”的合成词,意为“值得发到Instagram上”。把自己去过的地方、吃过的东西发到社交网络上炫耀的文化,正以年轻群体为中心扩散。此外,消费也随着这股ins风潮流而形成,营销亦在追随这一趋势。

使用Instagram的年轻人会在Instagram上搜索美食店、咖啡馆,消费之后再以照片和视频的形式分享到Instagram。在社交网络上发布有氛围感空间的个人账号、广告账号不断增加,通过这一过程积累的文化已成为新的消费趋势。那么,所谓的“ins感”究竟意味着什么呢。

满足“ins感”的条件包括:让人想拍照的食物外观、古董家具或复古风格的室内装修、整洁而舒适的店铺氛围、可以拍出“人生照片”的拍照区等。如今在Instagram上人气高涨的美食店,不仅食物要好吃,还必须具备独特诱人的食物外观、上镜的店铺氛围,才能获得认可。

其中,氛围感咖啡馆展示了ins风的标准范本。甚至出现了“氛围感咖啡馆巡游”这样的说法,吸引年轻人目光的咖啡馆正在全国广泛蔓延。在Instagram话题标签中搜索氛围感咖啡馆,会出现68万5000条帖子。这些咖啡馆是什么样子,年轻人又为何对氛围感咖啡馆如此狂热?

为寻找氛围感咖啡馆,记者前往通过京义线林荫路项目蜕变为“延特尔公园”的延南洞。

延南洞的主要商圈是从彩虹公寓到延南派出所的京义线林荫路一段,美食店和咖啡馆聚集于此,早已成为热门打卡地。街道上满是坐在草坪或长椅上消磨时间的人、街头卖唱表演的人、带宠物犬散步的人。作为ins感的圣地,延南洞街头的建筑和店铺从外观起就展现出有氛围感的设计。外部安装暖色灯光,用砖块砌墙,大玻璃窗以窗帘装饰或采用整面玻璃窗。为了切实体会ins感,记者走访了“ㄴ咖啡馆”。

走进咖啡馆,木质家具与古董小物件以温暖的氛围迎接来客。整体装修中,怀旧感与现代气息共存。这家咖啡馆由地下和一层构成,地下放置镜子和植物,起到拍照区的作用,一层则由外部座位和内侧的分隔空间组成。盛饮料的杯子和杯垫、蛋糕盘也是复古风格,并会做装饰以便拍照打卡上传到Instagram。客群主要是20、30岁女性,也能看到情侣顾客。大多数顾客在拍照或聊天中度过时间。特别之处在于,柜台前设有复古小物店,直接进口并销售复古商品。据称这是为了以更合理的价格,把能唤起怀旧之情的1930至1970年代复古商品所带来的模拟时代感性,与更多人分享。可以说这是一家以能感受岁月痕迹为概念的氛围感咖啡馆。

接下来走访了在Instagram上另一家人气咖啡馆“ㅁ咖啡馆”。

进店之前,从招牌就能感受到复古气息,进店后摆放着木桌,让人感到温馨。顾客众多,甚至有人在外面等到有空位才进来,也有不少顾客打包带走。这里同样以年轻女性顾客为主,很容易看到人们给点的餐品拍照或互相拍照。用过去使用的牛奶瓶盛装奶茶出售,提拉米苏装在杯中的形态可爱新鲜,激起人们拍照的欲望。复古为年轻一代带来陌生感、新鲜感,也造就了另一种回忆。大学生金某(23岁)表示:“因为拍照好看所以一定想来,用老式牛奶瓶装奶茶很新颖。”

事实上,延南洞咖啡街位于复杂的小巷中,可达性并不好。但得益于通过社交网络得知而前来的顾客,延南洞咖啡商圈的营业额很高。据延南洞咖啡专门店/咖啡馆/茶馆领域销售分析结果(小工商业者商圈分析系统),截至2019年10月,月营业额为2567万韩元,除周一以外各天的营业额分布均匀。按性别看,男性占38.8%,女性占61.2%;20多岁和30多岁的消费分别占27.8%、35.1%,年轻女性似为主要客群。可以说,如今比起可达性,各家门店鲜明的概念、门店装修、食物外观才是吸引20、30岁顾客前来的核心。

当下随着智能手机的普及,生活在人人都能制作并分享照片和视频的时代的年轻群体,创造出了展示并炫耀自身日常与体验的文化。从阅读文字的搜索转向观看图像的搜索,成为人们对能满足视觉满足感的事物兴趣提高的原因。花费相对较少的钱就能感受“看起来有范儿”的日常幸福的咖啡馆,如今不再只是为了喝饮料而顺道前往的地方,而是在闲暇时间创造回忆的空间。

视觉化的Instagram,是喜欢展现个性的年轻一代表达自我的爱好、游戏与消费。为了抓住年轻群体,是否已迎来需要更具ins风格品牌形象的时代呢。

阅读韩文原文