2020-03-01 | 김우보 기자

[独家]将向中国等10国发函“勿限制韩国企业人士出入境”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新型冠状病毒肺炎(COVID-19)扩散导致对韩国设限的国家不断增多之际,政府决定向中国、越南等国请求不要限制韩国企业人士出入境。此举是因产业界担忧入境限制措施可能导致当地工厂扩建或量产等生产日程受阻。

据1日相关部门消息,韩国产业通商资源部计划向COVID-19扩散后限制韩国人入境的国家请求允许企业人士出入境。将首先向已实施韩国人出入境限制措施的国家中、国内企业当地投资规模相对较大的中国、越南、日本等10个国家寻求协助。政府相关人士表示:“已向主要国家使领馆发送公函,要求设法避免我国企业人士出入境受阻”,“使领馆方面将向相关国家请求协助。”

产业部同时还要求国内企业进驻较多的10个省等中国地方政府放宽对企业人士出入境的限制。这是考虑到中国由地方政府主导强化韩国人入境程序的情况。

此次措施源于国内COVID-19迅速扩散,阻止韩国人入境的国家连日增加。在政府上周将COVID-19危机预警上调至最高级别“严重”后,禁止及限制韩国人入境的国家一周内增至78个(以1日为准)。尤其是国内企业作为全球生产基地的国家也开始限制韩国人入境,令产业界忧虑加深。中国正将对来自韩国入境者的限制措施扩大至北京周边地区,越南也暂停韩国人免签入境,实际上采取了入境禁止措施。

随着国内企业视为全球生产基地的这些国家强化出入境措施,产业界的不安感也在加大。业界担忧,若工程师或生产岗位人员出差受阻,当地生产工厂的管理或扩建将不可避免地受到影响。政府相关人士表示:“不仅是中国,越南也是国内企业持续增加投资的地方”,“我们将强调,如果当地工厂出现问题,不仅韩国,相关国家也必然会遭受损失。”

阅读韩文原文