2020-03-01 | 박민주 기자

乐天免税店在全球12个机场构建“LDF地带”…全球第一在望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【编者按】1970年代韩国的免税店只是出售紫水晶、陶瓷等纪念品的商店水平。然而随着1980年乐天免税店的出现,情况开始改变。通过卖场高档化并接连引入海外名品品牌,吸引了外国游客的脚步。此后大企业和中小企业经营者相继进军免税店市场,韩国免税店产业规模去年增长至约25万亿韩元。以营业收入计为全球第二、正瞄准第一的乐天免税店今年迎来40周年。Seoul Economic Daily以此为契机,推出展望乐天免税店历史与未来的“大步迈向世界第一的乐天免税店”系列。

2015年10月,辛东彬乐天集团会长在仁川中区云西洞综合物流中心举行的乐天免税店记者恳谈会上表示“要成为服务业的Samsung Electronics”,并公布了2020年实现世界第一的目标。五年过去,今年迎来创立40周年的乐天免税店已成长为营业收入达10万亿韩元的世界第二大经营者。以2018年为准,与世界第一的瑞士Dufry的营业收入差距仅为2万亿韩元。在营业收入逐年增长的乐天免税店猛追之下,世界第一不再是梦想,而正成为现实。

◇进军免税40年…营业收入达10万亿韩元=乐天免税店于1980年2月14日在首尔小公洞开设明洞总店,首次踏入免税店业。继百货店和酒店之后将免税店列为振兴韩国旅游产业课题的已故辛格浩乐天集团名誉会长下达特别指令:“把去香港购物的外国人拉回来。”对此,乐天免税店在全球免税店中首创如百货店一般划分区域的“精品店风格”卖场,构建了如今的免税店形态,并组建专门团队引进海外名品。其结果是,从1984年的路易威登开始,1985年爱马仕、1986年香奈儿等“世界三大名品”首次被引入同一门店。此后蒂芙尼、卡地亚、宝格丽等全球珠宝品牌也相继入驻乐天免税店。吸引外国游客的成效体现为1992年获得“创汇2亿美元旅游振兴塔”,2002年获得“创汇5亿美元旅游振兴塔”等,而进军免税业首年仅20亿韩元的营业收入,去年已增至9兆9300亿韩元,增长约5000倍。

◇最早、经营最久的机场免税店运营商=1998年,根据政府公共企业结构调整方针,由韩国旅游发展局独家运营的机场免税店业务向民营企业开放,乐天免税店由金浦机场起首次进军机场免税店业务。初期乐天免税店金浦机场店规模较小,且位置偏离旅客动线,经营环境较差。为克服这一点,乐天免税店将100余名员工的制服由无彩色改为红色。这一让销售员更醒目的举措,使营业收入较进驻首年提升40%~70%。

运营经验在仁川机场店同样大放异彩。乐天免税店是自2001年仁川机场开港起持续运营仁川机场店的国内唯一免税经营者。仁川机场初期,乐天免税店在化妆品卖场中央设置大型陈列柜,周边呈放射状布置货架,展现了独特的布局。特别是引入香奈儿、兰蔻、雅诗兰黛等外国游客偏好的化妆品品牌,开店仅4个月便实现517亿韩元的营业收入。乐天免税店计划也拿下正在招标的第四期仁川机场第一航站楼免税经营权,进一步稳固其作为机场免税店强者的地位。

◇构建亚太“LDF带”=自2010年起,为实现外延增长开始将视野拓展至海外。从印度尼西亚雅加达机场店起,业务范围扩大至美国关岛、日本大阪和越南全境,目前运营13家海外门店。尤其是越南,2018年开业的岘港机场店和芽庄金兰机场店罕见地在开业首年实现盈利,成为带动海外业务营业收入的功臣。今年上半年若新增岘港市内店,越南营业点将增至共4处。

此外,乐天免税店去年进军大洋洲后又获得新加坡樟宜机场免税经营权,由此构建起覆盖亚太地区的“乐天免税(LDF)带”。特别是预计6年经营期内将带来约4万亿韩元营业收入的樟宜机场免税店将于今年6月开业,今年海外营业收入1万亿韩元的目标有望实现。乐天免税店去年海外营业收入为5700亿韩元,同比增长142%。乐天免税店代表李甲表示:“海外业务正描绘出陡升的成长曲线”,“为跃升为真正意义上的全球免税经营者,将持续推进海外拓展。”

阅读韩文原文