2020-03-01 | 황정원 기자

新冠事态若长期化,增长率或落入0%区间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新型冠状病毒肺炎(COVID-19)事态扩散,内需与出口双双告急,主要机构相继下调今年韩国经济增长率预期。今年第一季度负增长已成定局,只是幅度问题;全年则预计将自经历全球金融危机的2009年(0.8%)以来,11年来首次跌至2.0%以下。

据1日投资银行(IB)业界和国际金融中心消息,COVID-19爆发后,国际信用评级机构标准普尔(S&P)将韩国国内生产总值(GDP)增长率预期从2.1%下调至1.6%,穆迪从2.1%下调至1.9%。另一家评级机构惠誉集团旗下咨询公司惠誉解决方案则从2.2%下调至1.7%。这意味着三大评级机构均认为韩国今年增长仅为1%区间。

韩国去年受美中贸易争端和半导体行业景气低迷影响,录得10年来最低的2.0%增长率,如今预计将进一步下滑,且在COVID-19余波下增长潜力受损的担忧加剧。特别是日系证券公司野村证券预测,若COVID-19事态提前结束,今年增长率为1.8%,但若出现持续整个上半年的最坏情形,则警告可能跌至0.5%。

韩国银行上月27日将原有2.3%的预期下调0.2个百分点至2.1%,但该预测以COVID-19在3月见顶并趋于平息为前提,若扩散持续,在剩余三次(5月、8月、11月)修订经济展望中进一步下调的可能性较大。持有最乐观预期2.4%的政府仍持谨慎态度。副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基上月28日表示:“COVID-19会在一定程度上影响年度增长率,对第一季度增长率也可能产生负面影响”,但同时对调整划出界限,称“现在还不是政府谈论增长率预期的阶段”。

随着COVID-19在全球蔓延,世界经济增长率下滑也不可避免。国际货币基金组织(IMF)将原定3.3%的全球增长率下调0.1个百分点至3.2%,美国银行(BoA)预计今年世界增长率为2.8%,将是金融危机时期2009年以来最低水平。

阅读韩文原文