2020-03-01 | 고광본 기자

“全球价值链剧变…须改变制造业范式”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“考虑到美中矛盾扩大导致全球价值链剧变,以及日本对战略物资的出口管制,需要制造业范式的大胆变革和产业结构创新。”

新任韩国生产技术研究院院长李洛奎(58岁,见图)1日在首尔驿三洞国家清洁生产支援中心接受Seoul Economic Daily采访,这是其就任后的首次媒体专访。他表示:“随着第四次产业革命加速,对中小及中坚企业制造创新的支援更为迫切。”李院长为韩国科学技术院(KAIST)博士出身,曾任生产技术研究院融合生产技术研究所所长、微工厂事业团团长等职,直至最近担任3D打印制造创新中心中心长,在全国五大区域建成了以3D打印为基础的制造创新中心。

生产技术研究院与国家科学技术研究会商定的角色与责任(R&R)包括制造材料、零部件、设备的根基技术,以及清洁生产技术、融合生产技术、制造创新技术的研发(R&D)和企业支援等。其目标是通过发挥总部功能的忠南天安清洁生产系统研究所在内的3个研究所、7个地区本部和40余个地区特色中心,提升中小及中坚企业在材料零部件设备领域的竞争力,为创新增长作出贡献。

李院长强调:“将帮助中小及中坚企业实现研发(R&D)创新,把它们培养成全球强小企业,并积极支持地区未来产业和特色产业的创造”,“也将帮助把大学和基础领域政府出资研究所的原创技术转化为产品和服务。”他还补充说:“将营造能够专注研究的自主研究环境,同时推进研究伦理的确立”,“并将进一步扩大教育培训、鼓励研究人员创业。”

他说:“如果能让研究人员在稳定的研发环境中充分发挥能力,那么在第四次产业革命时代引领中小及中坚企业的制造创新将容易得多。”同时他坦言,在韩国科学技术情报通信部下属25家政府出资研究机构中,生产技术研究院研究课题中心制(PBS)比重高于整体平均水平,履行机构固有的R&R并不轻松。李院长呼吁:“要激活符合R&R的研究,希望把目前约70%的PBS比重降到其他出资研究机构的60%左右水平,并把政府支援的出资金提高到平均水平的40%左右。”他指出,研究人员为承接政府和企业的外部课题,影响了机构本职工作的开展。

他指出:“去年7月日本实施出口管制后,政府推出了多种材料零部件设备支援政策,但生产技术研究院未能如预期那样显示存在感”,“这与过高的PBS比重压制了研究者创造性有关。”

当天他还坦率自评:“生产技术研究院研究者的能力优秀,去年还取得了在出资研究机构中最多的397人转为正式职工的成果”,“但在制定并推进与国家和地区创新体系紧密结合的技术支援战略方面相对不足。”

另一方面,李院长强调:“最近韩国产业通商资源部启动了‘产业技术研发创新工作组’”,“如果由科学技术信息通信部主导、整合政府与机构各类研发法令的《国家研发创新特别法》在国会通过,将真正形成良性循环。”

阅读韩文原文