2020-03-01 | 서은영 기자

[首尔经济会见的人]“寿险公司要生存,IFRS17实施应推迟至2030年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“已向金融当局建议将新国际保险会计准则(IFRS17)的实施时间推迟至2030年。大股东承担资本扩充负担也有限度,对于高利率负债压力比任何国家都大的韩国寿险公司而言,没有其他出路。”

上月27日,在首尔忠武路寿险协会办公室接受采访的寿险协会会长申容吉表示:“如果争取到10年时间,业界也能有充分时间减少存量合同的利差损、扩充资本,为将冲击降至最低做好准备”,“政府担心只有韩国推迟引入IFRS17会损害国家信誉,但为了守约,寿险产业本身可能崩塌。”IFRS17将原按成本方式计算的负债改为市价评估方式,与原有会计方式相比确认的负债规模扩大,保险公司要维持适当的稳健性,最多需要以万亿韩元为单位的资本扩充。按照金融当局制定的路线图,保险业界将从2022年起按IFRS17方式进行会计处理,并以负债市价评估方式的新偿付能力标准(K-ICS)接受稳健性评估。除低利率、低增长之外,保险公司收益性逐年恶化的另一个原因正是IFRS17与K-ICS。

今年是寿险协会成立70周年这一意义深远的年份,但随着超低利率时代全面到来、财务稳健性监管强化迫在眉睫,加上新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)事态,业界处于悬崖边缘的危机之中,因此也没有自我庆祝的气氛。“首先得让这个行业活下来才行吧。握有决定权的是政府。不久之后应该要做出决断了。”申会长脸上掠过一丝坚决。/对谈=金融部长洪俊锡 jshong

阅读韩文原文