2020-03-01 | 진동영 기자

韩国国土交通部全面普查全国登记租赁……6月前可自行申报

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将从今年起每年对全国登记租赁经营者是否履行公共义务进行全面普查,对违反义务者处以罚款,并推进注销登记及追缴税收优惠等措施。至今年6月底前,将受理登记租赁经营者对未申报租赁合同部分的主动申报,对单纯未申报等轻微违规行为减免罚款。

韩国国土交通部1日表示,计划从今年起与全国地方自治团体一同对登记租赁经营者是否履行公共义务进行全面普查。这是去年12月公布的12·16房地产对策的后续措施。

国土部将从7月起与全国229个市郡区共同开展有关机构联合检查,核查经营者是否违反公共义务,并计划每年进行全面普查。

登记租赁在享受各类税收优惠的同时,须保障4年至8年的义务出租期限,租金年涨幅也不得超过5%。违反者将被注销登记,已享受的税收优惠将被追缴,并处以罚款。罚款最高可达3000万韩元,租赁经营者登记将被注销,税收优惠将被追缴。

在全面普查之前,国土部将在6月30日前受理登记租赁经营者就未申报租赁合同及未使用标准租赁合同书进行的主动申报。主动申报可通过走访该租赁住房所在地的地方自治团体,或通过租赁信息管理专用系统“租赁之家”办理。

此外,国土部将从本月起推出可在房地产房源检索平台上查询是否为登记租赁住房的服务,便于承租人轻松了解自身权利。同时将改进系统,在“租赁之家”地图服务中扩充登记租赁信息,并将所有权登记中附记登载是否为登记租赁住房列为强制性要求。用于举报违反义务的登记租赁经营者的“登记租赁违法行为举报中心”也将于6月内新设。

阅读韩文原文