2020-02-28 | 한재영 기자

[周六观察]属于自己的小花园…点滴幸福萌芽

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“这是不费手的阿丹松氏龟背竹。”

“和一般的龟背竹是不同的小家伙吗?”

“龟背竹种类多样,这是叫‘阿丹松氏’的品种。长得非常好,是很漂亮的孩子。”

在“#植物图(植物+Instagram)”上常见的、充满爱意的对话对象是一种名为龟背竹的观叶植物。这种也被称为蓬莱蕉的热带植物,特征是像鬃毛一样爽快撕裂般的所谓“裂叶”。对温度、湿度、光照和水分的条件不挑剔,因此作为伴侣植物格外受欢迎。其中阿丹松氏龟背竹叶片不开裂,而是呈现出大大的孔洞形态,在植物爱好者中也颇为吸引目光。

成为时尚的伴侣植物

长辈们在家中端坐着喷水壶养花草的时代已经过去。因每周52小时工作制的实施而为业余爱好获得充裕时间的年轻职场人,动用最新智能手机和社交网络服务(SNS)养育“伴侣植物”,正在造就新的潮流。这得益于植物的种类和品种各自的养护方法、各种装备的使用等各类信息在SNS上实时流通。据国立园艺特作科学院数据,在韩国国内流通的植物品种有600余种。由于主要在室内养育,来自热带雨林的个头矮小、叶片宽大的进口品种较多。

以植物设计空间的“growoods”室长朴智友表示,“以前通过SNS分享体验的对象是餐厅或咖啡馆,如今范围已扩大到植物”。在Instagram上带有“伴侣植物”标签(#)的帖子达29万条。

通过SNS扩散的养植物之风,恰似时装界的流行。将稀有品种引入国内并流通的金英相表示,“在植物爱好者中主导潮流的知名人士若在自己的Instagram上发布新植物照片,该品种的人气就会急升”。这就如同知名影星在颁奖典礼上穿的夹克在SNS上成为话题后便畅销一空。金某经营着NAVER集团博客“养植物的感觉”,在引进稀有植物品种的日子里,单日访问量足有5000~6000人。他透露,“订购者中60~70%是30多岁后期的人,80%是女性”。

由植物主导的“空间”

养伴侣植物受欢迎,一方面有窗户都无法打开的严重雾霾因素,但实用需求也不小。伴侣植物正被用作为家居或办公室装饰增添点缀的单品。以复古(vintage)、古典(antique)、简约(simple)等为关键词的年轻感装饰中,加入一两种植物以进一步提升氛围。最近开始出现“植物装饰(意为以植物装饰空间)”一词,也反映了这种趋势。30多岁的职场人李慧仁介绍说,“整天只盯着电脑和智能手机,下班回家看到植物时紧张感消解,获得温暖的感觉”。

据忠清北道山林环境研究所数据,去年购物网站的“家庭园艺(home gardening)”销售额同比增长112%,超过两倍。以植物装饰的咖啡店和美发店也很受欢迎。配合空间特性和氛围,就何种植物如何摆放提供咨询的“植物策展人”这一职业也同时受到关注。

绿色带来的慰藉

无论如何,绿色植物所带来的特有的安定感和舒适感,本身就是对现代人的慰藉。不只是养植物所获得的慰藉,而是植物作为独立生命体向人类递出安定与慰藉。著述家彼得·汤普金斯在其著作《植物的精神世界》中说,“植物不仅是活着呼吸,而且是拥有灵魂和个性的生命。硬说植物只是自动玩偶一般的存在,只有无知蒙昧的人类才会这么做”。

尽管有汤普金斯的直言,普通人中每10人有4人(42.1%,资料来源 Trend Monitor)回答“对伴侣植物这一说法有共鸣”。这意味着植物作为伴侣、同行者给予人类的慰藉之大。国立园艺特作科学院研究官金光镇表示,“养植物有着与养动物不同的魅力”,“虽然没有大脑却仿佛会思考,没有眼睛、鼻子、嘴巴却在呼吸,似乎能听懂人说的所有话”。他解释说,“人们似乎现在才领悟到过去不太了解的植物的魅力”。

仁荷大学消费者学系教授李恩熙评价说,“我认为,因独处更自在而主动成为单人家庭,但最终又希望与谁一起的这种自相矛盾的消费行为,融入了伴侣植物的流行之中”,“通过SNS,拥有各不相同爱好的人们有了聚集的途径”。

阅读韩文原文