2020-02-28 | 박홍용 기자

[快讯]防疫当局:“面向大邱、庆北医疗机构开展传染病预防管理特别培训”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防疫当局表示,为防止新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)在医院内传播扩散,将面向“传染病特别管理地区”的医疗机构实施“感染预防管理特别教育”。

中央防疫对策本部28日在忠北五松举行的例行发布会上作出上述表示。

据防疫当局介绍,正确穿戴个人防护装备和妥善转运感染患者,对保护医护人员安全至关重要。同时,对接触过病毒的设施、设备进行正确消毒和清洗,对防止扩散同样重要。目前不同诊疗情形下防护装备的建议级别可能有所不同。特别是在采集呼吸道样本时,建议使用包括一次性防水长袖罩衣在内的4种个人防护装备,或全身防护装备(Level D)。

此次特别培训课程包括新冠肺炎的流行病学特征与传播形态、防护装备的正确选择与穿脱、污染物品消毒与环境消毒、患者管理方法等教学及模拟演练,将由中央防疫对策本部医疗机构感染管理组与民间专家联合组成教育培训组来推进。

防疫当局说明称,“传染病特别管理地区以外的地区如提出特别教育申请,中央防疫对策本部教育培训组也将直接赴现场开展教育培训,并提供现场准备状态检查和咨询”。

阅读韩文原文