2020-02-28 | 양준호 기자

接连伤病、进球荒……“同病相怜”国家德比谁将取胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

要么最乏味,要么最有趣。

对下月2日上午5点(韩国时间)在西班牙马德里开打的“国家德比”,外界预期截然不同。西班牙足球两强巴塞罗那与皇家马德里之间的宿敌之战“国家德比”,历来以巨星间的华丽对决令全球球迷心跳加速。但这场比赛的性质略有不同。两队都在严重的伤病阴影和动荡气氛中相遇,可谓“同病相怜”之战。

阿根廷国家队出身、曾在皇马任球员和主帅的豪尔赫·巴尔达诺把第277次国家德比称为“瘸子之战(Race of the Lame)”,意指双方都在不佳的状态下碰面。巴塞罗那锋线缺少路易斯·苏亚雷斯和乌斯曼·登贝莱,左边后卫乔迪·阿尔巴和中场塞尔吉·罗贝托也在养伤。更糟的是,中卫杰拉德·皮克也因上一场比赛受伤倒下。加上球队象征莱昂内尔·梅西近来与俱乐部高管产生矛盾、陷入转会传闻,巴塞罗那内外交困。

皇马近3场1平2负,状态起伏。在西班牙甲级联赛中被中下游球队逼出1平1负后,又在欧洲足联(UEFA)冠军联赛中首次负于曼彻斯特城(英格兰)。最大的苦恼是得分能力低迷,西甲进球比巴塞罗那少了16个。招牌前锋卡里姆·本泽马以13球位列射手榜第二(第一是18球的梅西),但圣诞节之后只添了1球。身价1300亿韩元的转会球员에덴·阿扎尔仅进1球后便伤病缠身,本赛季能否复出尚不明朗。BBC分析称:“齐内丁·齐达内执教的皇马此前也有过多次艰难时期,但因为进球问题而苦恼,这是第一次。”

另一方面,也有意见认为这会是近数年来最扣人心弦的国家德比。目前巴塞罗那以55分(17胜4平4负)领先,皇马落后2分(15胜8平2负)位列第二。第二与第三名相差10分,冠军争夺很可能持续为两强之争。往年此时天平往往已向其中一队倾斜,本赛季临近收官阶段仍迷雾重重。两队都必须战胜对手才能点燃冠军之争,加上伤兵不断带来更多不确定性,因此人们期待会出现一场“历史级”精彩的对决。

巴塞罗那方面,近期从莱加内斯紧急引进的马丁·布雷斯韦特、拥有欧冠最年轻进球纪录(17岁40天)的18岁安苏·法蒂等是“乱世英雄”候选。成为足球史上首位攻击点数突破1000个的梅西,想要洗刷近期欧冠对那不勒斯之战(平局)的低迷。他是国家德比历史最佳射手(42场26球)。皇马则期待加雷斯·贝尔的“觉醒模式”。2013年以1260亿韩元转会费从托特纳姆(英格兰)加盟皇马的贝尔,因伤病频繁、无法专注于球队而不受待见。他从脚踝伤势中复出,27日欧冠对曼城一役作为替补出场近20分钟,为对巴塞罗那之战做准备。

始于1902年的国家德比至今已举办276次。巴塞罗那以115胜62平99负占优,出场次数最多的纪录(43场)由皇马后卫塞尔希奥·拉莫斯保持。上一次交锋是去年12月,两队0比0互交白卷。

阅读韩文原文