2020-02-28 | 김동호 기자

预防新冠肺炎……须提升婴儿免疫力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩国国内“新型冠状病毒感染症-19”(简称“新冠肺炎”)确诊病例快速增加,国民的不安感日益加剧。为阻止新冠肺炎扩散,韩国国内企业纷纷调整上下班时间或实行居家办公、视频会议等,财界也在不吝支援以克服危机。众所周知,为预防新冠肺炎,既要通过洗手、佩戴口罩、随时使用手部消毒液等彻底的个人卫生来阻断病毒,同时提升身体免疫力也很重要。尤其是刚出生仅几个月的新生儿正处于构建免疫体系的过程中,更需留意并管理其免疫力。体内免疫细胞有70%以上分布于人体的“肠道”。肠道菌群中有益菌与有害菌共存,只有营造有益菌占优势的环境,才能守护肠道健康。新西兰生产的“Purelac”官方进口商Pureland公司在婴儿奶粉“Purelac Royal Plus”和面向成人的便捷营养食品“Purelac Mom's Meal”中均添加了乳酸菌,因而被认可为提升免疫力的产品。Purelac的“Royal Plus”和“Mom's Meal”每克可摄取300万CFU以上的益生菌。含有活性乳酸菌的高端奶粉“Purelac Royal Plus”和便捷营养食品“Purelac Mom's Meal”采用将乳酸菌与作为乳酸菌养分的益生元结合的“合生元”技术,帮助乳酸菌健康地存活至肠道。持续摄取乳酸菌可使肠道环境转变为有益菌占优势的环境,从而增强免疫力。婴儿奶粉“Purelac Royal Plus”适用于刚出生的婴儿至出生后36个月,为发育尚不成熟的婴儿添加了更能增强免疫力的成分。产品添加了人类与乳牛初乳中含量最多的抗病毒、抗氧化物质“乳铁蛋白”,更加注重免疫力提升。便捷营养食品“Purelac Mom's Meal”可一次性摄取有助于增强免疫力的维生素B、维生素C与必需矿物质、膳食纤维,帮助成人保持营养均衡。“Purelac Mom's Meal”同样加入了合生元系统的乳酸菌,可便捷摄取对肠道有益的菌群及作为有益菌养分的膳食纤维。Pureland相关人士表示:“随着新冠肺炎令人们对免疫力的关注升高,Purelac产品的咨询量正在增加”,“我们将努力确保产品供应不出问题,让消费者通过充分摄取营养素顺利度过新冠肺炎事态”。

阅读韩文原文