2020-02-28 | 빈난새 기자

金融业劳资共同宣言“克服新冠危机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新型冠状病毒感染症(COVID-19)确诊者超过2000人并快速扩散之际,金融业劳资双方携手推进疫情预防与受损支援。

金融产业使用者协议会与全国金融产业工会28日发表劳资共同宣言,以预防COVID-19、防止扩散并履行金融劳资的社会责任。金融产业使用者协议会共有35家金融机构作为会员加入。

共同宣言中为践行金融劳资的社会责任,纳入了以下内容:△对受COVID-19影响的企业及小微工商户提供金融支援 △临时下调金融机构所持有房地产的租金 △积极参与献血活动等。此外,为防止金融消费者与金融劳动者感染,还明确了以下方案:△因出现疑似感染者或确诊者而隔离、分行关闭时按带薪休假处理 △对优先保护对象给予居家办公及带薪休假 △缩短和调整工作时间 △对大邱、庆北地区客户临时减免非面对面交易手续费等。

全国金融产业工会委员长朴洪培表示:“希望能为克服COVID-19危机提供一点帮助”,“金融劳资作为产业层面劳资的首例发表共同宣言以克服此次危机,我认为在社会上也具有重大意义。”金融产业使用者协议会会长兼银行联合会会长金泰映表示:“感谢在困难条件下仍一心参与克服COVID-19危机的金融产业工会”,“祝愿受COVID-19影响最严重的大邱、庆北地区尽快渡过危机、恢复常态。”

阅读韩文原文