2020-02-28 | 김영필 기자

[每日国际金融市场]新冠在美扩散恐慌,三大指数暴跌逾4%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

27日(当地时间)纽约股市主要指数因担忧新型冠状病毒感染症(COVID-19)在美国社区传播而陷入恐慌,再度暴跌。

据市场信息机构MarketWatch,当天纽约证券交易所(NYSE)道琼斯30种工业平均指数收于25766.64点,较前一交易日暴跌1190.95点(4.42%)。标准普尔(S&P)500指数下跌137.63点(4.42%),收于2978.76点;纳斯达克指数下跌414.30点(4.61%),收于8566.48点。三大指数均进入较前期高点下跌10%以上的调整区间。道指以点数计创下史上最大单日跌幅。

市场关注COVID-19。眼下COVID-19在美国社区传播的可能性冲击了市场。据CNBC报道,前一日美国疾病控制与预防中心(CDC)表示,尚未确认加利福尼亚州出现的COVID-19确诊者是通过何种途径感染的。CDC强调:“这可能是COVID-19的社区传播”,“若是如此,将是美国首例”。社区传播意味着不清楚感染源,是引发病毒扩散可能加速担忧的因素。

加利福尼亚州当天在通报会上表示,正在对至少8400人监测COVID-19风险,进一步加剧了市场紧张。加州卫生负责人则表示:“目前情况仍在变化”,“我想强调,对美国公众的风险依然很低”。

Facebook宣布,因担忧COVID-19,决定取消年度软件开发者大会“F8”。高盛给出悲观预测,认为今年美国企业净利润增长率将仅为0%。高盛警告,S&P 500指数可能进一步下跌至2900点。

金融市场上向安全资产避险的动向加剧。美国国债市场上,10年期收益率盘中一度跌破1.25%,低点进一步下移。10年期收益率随后跌幅有所收窄。市场对美国联邦储备委员会(Fed)将在3月立即降息的预期也急剧升温。认为到4月将至少降息一次的预期接近90%。

当天公布的经济指标大体良好,但不足以缓解对COVID-19的恐惧。美国去年第四季度增长率修正值为2.1%,与初值相比没有变化,也符合市场预期。美国商务部宣布,1月耐用品订单较上月减少0.2%,好于《华尔街日报》(WSJ)汇总的减少1.5%的预期值。作为企业投资指标的除飞机外非国防资本品订单1月较上月增长1.1%。

纽约股市专家判断,COVID-19恐慌仍在持续。Ascent Private Capital Management的全球投资策略师汤姆·海因林担忧表示:“短期内情况极为谨慎”,“似乎连COVID-19专家都没有,此前从未见过这种情况”。

国际油价延续暴跌态势。在对COVID-19可能演变为全球大流行(pandemic)的担忧中,本周连续4个交易日每日暴跌2%~3%。当天在纽约商品交易所(NYMEX),4月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶47.09美元,较前一日下跌3.4%(1.64美元)。盘中一度暴跌5.8%,创下去年1月以来最低值。WTI本周以来每桶已暴跌逾6美元,接近12%。伦敦ICE期货交易所4月交货的布伦特原油也下跌2.66%(1.42美元),报52.01美元。

金价维持小幅下跌。当天在纽约商品交易所,4月交货的黄金收于每盎司1642.50美元,较前一日下跌0.04%(0.60美元)。 /纽约=金英必特派员 susopa

阅读韩文原文