2020-02-28

[社论]这样的人竟是新冠应对主管部门长官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

负责应对新冠肺炎疫情的韩国保健福祉部长官朴凌厚的不负责任言论正受到批评。朴长官26日在国会法制司法委员会就疫情扩散问题三次提及“最大的原因是从中国入境的韩国人”。这是他对未来统合党议员“为何不采取禁止中国人入境的措施”的质询作出的回答。朴长官还表示,“既无发热也无咳嗽的我国韩国人去了中国后带着感染源回来。”他在未提出任何科学、医学依据的情况下断定“韩国人是感染源”,伤害了国民的感情。他还称“特定宗教团体正在扩散病毒”,试图将责任推给我国国民和新天地信徒。朴长官的言论被解读为意在强调政府未采取禁止中国人入境措施并无问题。朴长官27日解释称,“我的回答意在说明我国国民也可能被感染,因此阻止所有从中国入境的人并无实效”,但国民的愤怒并未轻易平息。部分网民讽刺道,“主管防疫的长官到底是哪个国家的长官?”

朴长官还回答称“大韩感染学会并未建议禁止中国全境入境”,从而陷入谎言争议。感染学会等机构2日曾建议,“仅限制湖北省是不够的”,“需要限制来自危险地区的入境者”。21日,当有人指出“政府的应对如同开着窗户打蚊子”时,朴长官竟答“冬天没有蚊子”,答复离题。作为传染病主管部门的保健福祉部首长,本应抛开政治考量,积极建议对中国全境采取入境限制措施。保健福祉部长官应倾听这样的批评:一味顾忌出于经济、安全关系而对中国保持谨慎态度的青瓦台,未能采取果断的先发制人措施,才使事态恶化。

阅读韩文原文