2020-02-27 | 양지윤 기자

文总统:“将大邱志愿者补偿方案纳入追加预算”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统称赞前往受新冠疫情重创的大邱做志愿服务的250余名医务人员是“真正的英雄”,并指示在追加更正预算中体现对志愿者的补偿方案。青瓦台发言人姜珉硕27日介绍了文在寅总统的发言——“感谢前往医护人员不足的大邱等现场做志愿服务的人们。他们是真正的英雄”,并作出上述转述。

姜发言人表示:“事实上,文总统此前已通过政策室长指示,在即将确定的追加更正预算中体现对志愿者的补偿方案”,“在这种情况下,得知这些自发的志愿者前往大邱支援的消息后,他表达了非常感谢的心情。”大邱市医师会会长李成九25日向大邱市医师会会员发出呼吁书,呼吁“同行们奋起”,请求大家前往医疗人力不足的大邱筛查诊所、医疗院、隔离医院、急诊室等。在李会长的呼吁下,包括大邱以及光州、庆北、首尔等全国各地的250余名医务人员参与了志愿服务。

文总统提及这一动向时说:“并没有任何义务,却有很多人在防疫现场做志愿服务。请像支援善良房东那样支援这些人”,“这样志愿服务本身也会得到更多鼓励。”

对志愿者的补偿方案将以何种方式体现在追加更正预算中,目前尚未确定。对此姜发言人解释说:“据了解,如何体现在追加更正预算中,可能正由韩国企划财政部讨论”,“是采取追加更正预算的形式,还是某种特别支援形式,还要再看一看。”

阅读韩文原文