2020-02-27 | 김현상 기자

“务必找出新冠检测对象”…警方动员侦查力量

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警方为掌握新型冠状病毒感染症(COVID-19)检测对象者的行踪,组建快速应对队并投入警察约5700余人。

Korean National Police Agency27日表示,随着COVID-19传染病危机预警上调至“严重”阶段,已在全国18个地方警察厅、255个警察署设立快速应对队。投入快速应对队的警察共5753人。

快速应对队由侦查、刑事、网络侦查、女性青少年侦查、情报等相关部门联合编成,由各警察机关侦查科长担任队长。

他们将负责确认检测对象者行踪、支援卫生部门流行病学调查、对违反传染病预防法的违法行为人进行司法处理等工作。

Korean National Police Agency表示:“为消除国民不安,将优先掌握行踪不明的疑似感染者的所在。”并称“一旦收到卫生部门或地方自治团体的请求,将立即启动快速应对队。”

此前,大邱地方警察厅于23日接到卫生部门请求,要求确认新天地大邱教会242名教徒的行踪,投入618人后一天内就找到了241人。剩余1人行踪仍不明。

Korean National Police Agency相关人士强调:“今后也将为防止COVID-19扩散,与卫生部门、地方政府积极合作。”并表示“如不服从卫生部门的流行病学调查、诊断检测、治疗及隔离措施,将依据传染病预防法等严格进行司法处理。”

阅读韩文原文